SOCIAL CLASSES in Swedish translation

• samhällsklasser
• sociala klasser
• socialgrupper
• samhällsgrupper
• socialklasser
• samhällsklasserna
• sociala klasserna
• sociala skikt

Examples of using Social classes in English and their translations into Swedish

The main beneficiaries are children and young people from disadvantaged social classes and poorer districts in both rural and urban areas.
Det gynnar i synnerhet ungdomar från mindre gynnade socialgrupper och fattigare områden på landsbygd och i städer.

How did they exemplify the increasing divisions and tensions between social classes, politics, and views from the North and the South?
Hur exemplifierade de de ökande divisionerna och spänningarna mellan sociala klasser, politik och åsikter från norra och södra?

Occupational injuries and health in different social classes during the early modern period- based on skeletons”- Lund University.
Arbetsskador och hälsa inom olika samhällsklasser under tidigmodern tid- med utgångspunkt i skelettmaterial”- Lunds universitet.

In traditional social classes, where girls go to school, they are discouraged to seek employment.
I traditionella samhällsgrupper där flickor går i skolan avråds de ofta från att söka arbete.

Sport affects all social classes and age groups
Eftersom den berör alla socialgrupper och alla åldersgrupper i befolkningen,

these are all social classes about our relationship to production and distribution.
är sociala klasser som rör vår relation till produktion och distribution.

Thesis projects”Occupational injuries and health in different social classes during the early modern period- based on skeletons”.
Arbetsskador och hälsa inom olika samhällsklasser under tidigmodern tid- med utgångspunkt i skelettmaterial”.

The modern European model, Commissioner, cannot be put to shame by marginalised social classes such as women, with whom impoverishment begins.
Den moderna europeiska modellen får inte fläckas genom marginaliserade samhällsgrupper som kvinnor, som är den grupp där utarmningen först får fäste.

They attract people of all ages, social classes, life experiences and are open to newcomers.
De lockar människor i alla åldrar, sociala klasser, livserfarenheter och är öppna för nykomlingar.

as it aims only to satisfy the needs of countries and social classes with high purchasing power.
det endast syftar till att möta behoven i länder och sociala skikt med stark köpkraft.

Omnipresent in its immutable form throughout history the history of social formations containing social classes.
Allestädes närvarande i oförändrad form genom hela historien historien om de samhällsformationer som innehåller samhällsklasser.

affects women of all ages, social classes and religions.
drabbar kvinnor i alla åldrar, socialgrupper och religioner.

On the social level it can achieve greater involvement of people from different backgrounds and social classes.
På social nivå kan man uppnå större engagemang av människor med olika bakgrunder och från olika sociala klasser.

It was then primarily enterprising people, often from upper social classes, who made the journey to the United States.
Då var det främst företagsamma personer, oftast från bättre sociala skikt, som sökte sig till USA.

religious sects, and social classes.
religiösa sekter och samhällsklasser.

which is fundamentally unequal owing to the inequality between social classes, also hides a multitude of other inequalities.
som i grunden är ojämlikt eftersom det råder ojämlikhet mellan samhällsklasserna, innefattar även en mängd andra ojämlika förhållanden.

He claimed that the extension of social rights does not entail the destruction of social classes and inequality.
Han ansåg att utbredningen av sociala rättigheter inte medför avskaffandet av sociala klasser eller ojämlikhet.

The peasants and the workers- those are the two social classes which made the Russian revolution.”.
Bönderna och arbetarna- dessa är de två samhällsklasser som gjorde den ryska revolutionen.”.

We do not want a policy to be applied which favours financially privileged patients to the detriment of the lower social classes.
Vi vill inte att en politik ska bedrivas som gynnar de ekonomiskt privilegierade patienterna till nackdel för de lägre sociala klasserna.

enslave other human beings- the oppressed and exploited social classes in the first place!
förslava andra människor- först och främst de förtryckta och utsugna samhällsklasserna!