THE PROCEDURES AND CONDITIONS in Dutch translation

• de procedures en voorwaarden

Examples of using The procedures and conditions in English and their translations into Dutch

lays down common rules to apply as regards the procedures and conditions for the grant of general authorizations
dat gebaseerd is op artikel 100 A, voorziet in gemeenschappelijke regels voor de procedures en de voorwaarden voor het verlenen van algemene machtigingen

the Council will stipulate the procedures and conditions for the citizen's initiative.
de Raad de bepalingen betreffende de procedures en voorwaarden voor het indienen van een burgerinitiatief vastleggen,

Regulation No 471/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 laying down the procedures and conditions of sale for paddy rice held by intervention agencies.
Verordening nr. 471/67/EEG van dc Commissie van 21 augustus 1967 houdende vaststelling van dc procedures en voorwaarden voor het te koop aanbieden van in het bezit van de interventiebureaus zijnde padie.

The procedures and conditions for taking over and for disposal by the intervention agencies
De procedures en de voorwaarden die gelden voor de overneming en het te koop

The Commission must regulate the procedures and conditions stipulated in the Treaty of Lisbon whereby EU citizens can invite the Commission to present a legislative proposal on issues which they regard as necessary.
De Commissie moet de in het Verdrag van Lissabon vastgestelde procedures en voorwaarden reguleren waaronder EU-burgers de Commissie kunnen vragen om een wetgevend voorstel in te dienen over kwesties waarvoor zij dat noodzakelijk achten.

concerning the procedures and conditions for the application of the sanctions referred to in the second subparagraph.
vast met betrekking tot de procedures en de voorwaarden voor de toepassing van de in de tweede alinea bedoelde sancties.”;

COMMISSION REGULATION(EEC) No 75/91 of 11 January 1991 laying down the procedures and conditions for the disposal of paddy rice held by intervention agencies.
VERORDENING( EEG) Nr. 75/91 VAN DE COMMISSIE van 11 januari 1991 tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor de verkoop van padie door de interventiebureaus.

The proposal agreed by the Council covers the procedures and conditions for granting general authorizations and individ ual licences
Het voorstel, waarover de Raad een akkoord heeft bereikt, heeft betrekking op de procedures en de voorwaarden voor algemene machtigingen

It also provides that the procedures and conditions required for such a citizens' initiative,
Voorts bepaalt het Verdrag dat de procedures en de voorwaarden voor de indiening van een dergelijk burgerinitiatief,

It also sets out that the procedures and conditions required for such a citizens' initiative,
Voorts bepaalt het Verdrag dat de procedures en de voorwaarden voor de indiening van een dergelijk burgerinitiatief,

As the Treaty specifies that the procedures and conditions required for the citizens' initiative are determined by a Regulation adopted by the European Parliament and the Council, the rules and procedures were not yet in place.">
Omdat de procedures en de voorwaarden voor de indiening van een burgerinitiatief moeten worden vastgelegd in een verordening van het Europees Parlement en de Raad, kunnen initiatieven die worden gelanceerd

As the Treaty specifies that the procedures and conditions required for the citizens' initiative shall be determined by a Regulation adopted by the European Parliament the Treaty since the rules and procedures are not yet in place.">
Omdat de procedures en de voorwaarden voor de indiening van een burgerinitiatief moeten worden vastgelegd in een verordening van het Europees Parlement en de Raad, kunnen initiatieven die worden gelanceerd

including the procedures and conditions for issuing visas by Member States.
met inbegrip van de procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa door de lidstaten, vastgesteld.

It also provides that the procedures and conditions required for such a citizens' initiative,
Voorts bepaalt het Verdrag dat de procedures en de voorwaarden voor de indiening van een dergelijk burgerinitiatief,

financing of universal service, and the procedures and conditions for the granting of authorisation,
de financiering daarvan en met de procedures en voorwaarden inzake het verlenen van vergunningen,

official designated to carry out the examination and the procedures and conditions required by the requested Party for the conduct of the examination.
functionaris die de controle zal uitvoeren en de door de aangezochte partij ten behoeve van de controle vereiste procedures en voorwaarden.

person authorised to carry out the examination and the procedures and conditions required by the requested Party for the conduct of the examination.
functionaris die bevoegd is de controle uit te voeren en van de procedures en voorwaarden die bij de aangezochte partij vereist zijn voor de uitvoering van de controle.

allow their competent authorities to waive the application of all or part of the procedures and conditions set out in Articles 3,
hun bevoegde autoriteiten geheel of gedeeltelijk ontheffing verlenen van de toepassing van de procedures en voorwaarden neergelegd in de artikelen 3,

the RTS and to establish the procedures and conditions for examining a RTP application
het RTS op te zetten en bij te houden en om de procedures en voorwaarden vast te stellen voor het onderzoek van een RTP-aanvraag

official designated to carry out the examination and the procedures and conditions required by the first-mentioned Party for the conduct of the examination.
functionaris die bevoegd is de controle uit te voeren en van de procedures en voorwaarden die bij de aangezochte partij vereist zijn voor de uitvoering van de controle.