THE PROCESS ITSELF in Dutch translation

• het proces zelf
• de werkwijze zelf
• de procedure zelf

Examples of using The process itself in English and their translations into Dutch

To me, it was more of a fundamental way of doing business, the process itself, that changed as a result of that.
Voor mij was het meer een fundamentele manier van zaken doen, het process zelf, dat als resultaat daarvan veranderde.

Even the process itself is an infinite one,
Dit hele proces dat zelf oneindig is,

Nails are involved in the process itself, so that same impaired rate of cell division.
Nagels zijn betrokken bij het proces zelf, zodat dezelfde verminderde snelheid van celdeling.

The first, concerning the draft budget for the year, is the improvement of the process itself.
Het eerste positieve aspect van de ontwerpbegroting van dit jaar is de verbetering van de begrotingsprocedure zelf.

A: The process itself is proprietary,
Het proces dat zich eigenaars is,

It is the process itself that incessantly hurls back the labourer on to the market as a vendor of his labour-power,
Het is de tredmolen van het proces zelf, die de één steeds als verkoper van zijn arbeidskracht op de warenmarkt terugslingert

This thought is intended to ask the Creator's blessing to begin the process itself, rather than the blessing already received to undertake it upon our best judgment.
Deze gedachte is bedoeld om de zegen van de Schepper te vragen om het proces zelf te beginnen, liever dan de zegen die al is ontvangen om het naar ons beste oordeel te ondernemen.

importance of the enlargement process and strategy, relate to the apparent haziness of the situation surrounding the process itself.
duiken bezwaren bij ons op. Deze houden verband met de ogenschijnlijk nevelachtige situatie waarin het uitbreidingsproces zich momenteel hult.

the action of each country in the region has a crucial impact on the success of the process itself.
de handelwijze van elk land in de regio speelt een cruciale rol bij het slagen van het proces als zodanig.

The process itself is positive,
Het proces op zich is positief

The process itself is painless but--.
Het proces is pijnloos, maar.

The emphasis is on the process itself.
Hierbij ligt de nadruk op het proces.

We should bring more SMEs into the process itself.
Wij moeten meer KMO's bij het proces betrekken.

The process itself, however, is the same for everyone.
Het proces is echter voor iedereen hetzelfde.

The power of Design Thinking lies in the process itself.
De kracht van Design Thinking zit in het werkproces.

And the more important the process itself, the better for you.
En hoe belangrijker het proces zelf, hoe beter voor u.

So not only is the process itself important but also bringing meditation.
Dus, niet alleen is het proces zelf belangrijk maar ook de inbreng van meditatie.

However, in many cases, the process itself leaves room for improvement.
In veel gevallen laat het proces zelf echter ruimte voor verbetering.

But the process itself is without purpose,
Maar het proces zelf is zonder doel,

Attaining non-attachment to a specific outcome by being focused on the process itself.
Onthechting bereiken van een specifieke uitkomst door je op het proces zelf te concentreren.