THE TRUTH in Dutch translation

• de waarheid
• eerlijk
• der waarheid

Examples of using The truth in English and their translations into Dutch

Not a lot, tell you the truth.
Niet veel, eerlijk gezegd.

But today I told the truth.
Maar vandaag vertelde ik de waarheid.

I should have told you the truth.
Ik had het je eerlijk moeten zeggen.

Jane and rafael discovered the truth.
Jane en Rafael ontdekten de waarheid.

That is the truth.
Wees eerlijk.

You and I both know the truth, Veronica.
Jij en ik kennen de waarheid, Veronica.

Tell me the truth.
Zeg me eerlijk.

Paul, I want the truth.
Paul, ik wil de waarheid.

I told him to. The truth, Mom?
Omdat ik het zei. Eerlijk, mam?

Karen… the truth.
Karen, de waarheid.

The truth, Mom? I told him to?
Omdat ik het zei. Eerlijk, mam?

Diane, I want the truth.
Diane, ik wil de waarheid.

Brother, I'm telling you the truth.
Broer, ik vertel het je eerlijk.

Not as long as the truth is out there.
Niet zolang er een andere waarheid is.

If you have the truth sings, then touches the people.
Als je over de waarheid zingt, dan raakt het mensen.'.

If you want the truth, my arm hurts like.
Als je het echt wil weten, m'n arm doet flink pijn.

The truth is the baby is even darker in complexion than her father.
Het feit is dat de baby een donkerdere huid heeft dan haar vader.

See the references to The Truth About Heroin here.
Voor de bronvermeldingen voor De Feiten over Heroïne klik hier.

The truth behind each beggar can be very different.
De werkelijkheid achter elke bedelaar is heel verschillend.

The truth is that the healthcare sector is quite large and continuous to expand.
Het is een feit dat de gezondheidssector erg omvangrijk is en nog voortdurend uitbreidt.