THE TRUTH in Polish translation

• prawda
• prawdę
• szczerze
• prawdę mówiąc
• prawdy
• prawdą

Examples of using The truth in English and their translations into Polish

But the truth of it is he lacks experience.
Ale prawda jest taka, iż brak mu doświadczenia.

And the truth is, I was just… nervous.
I prawdą jest, że byłam… trochę nerwowa.

She was busy searchin' for the truth.
Jest zajęta poszukiwaniem prawdy.

The truth is, he's a pretty decent, loyal guy.
Prawdę mówiąc, to całkiem przyzwoity i lojalny facet.

To tell the truth, I was spying on your motorcar.
Śledziłem wasz samochód. Mówiąc szczerze.

And now you know the truth.
A teraz znasz już prawdę.

The truth is… And the truth is.
A prawda jest taka… Jest taka.

The truth is I wasted my entire life.
Całe życie. Prawdą jest że zmarnowałam.

Like what? Like not always telling the truth.
Jakich? Jak nie mówienie zawsze prawdy.

The truth is… You changed mine.
Prawdę mówiąc, to ty zmieniłeś moje.

Or, to tell the truth, why.
Albo, mówiąc szczerze, dlaczego.

I trust you. Tell the truth.
Powiedz mi prawdę.

The truth What? is that I didn't kill him?
Prawda jest taka, że go nie zabiłem. Co?

Then it becomes the truth.
Wtedy stanie się to prawdą.

Just want to find out the truth.
Chcę się tylko dowiedzieć prawdy.

The truth is my heart is not in this fight.
Prawdę mówiąc, nie mam serca do tej walki.

Yeah. Tell the truth, lad.
Tak. Powiedz szczerze, chłopcze.

Thank you for telling the truth.
Dziękuję, że powiedziałaś prawdę.

And the truth is revealed to all.
I}i prawda jest ujawniana wszystkim.

But the truth is… I never was.
Że nigdy nim nie byłem. Ale prawdą jest.