THEMATIC PROGRAMMES in Dutch translation

• thematische programma's
• themaprogramma's
• thematische programma
• the-matische programma's

Examples of using Thematic programmes in English and their translations into Dutch

Innovation cells have been established in all its thematic programmes to ensure exploitation and transfer of technologies.
Binnen alle thematische programmas zijn“innovatiecellen” opgezet om de exploitatie en overdracht van technologie te waarborgen.

Streamlining thematic programmes to provide the flexibility necessary for the EU to be responsive to global challenges;
De thematische programma's stroomlijnen om de flexibiliteit te verkrijgen die nodig is opdat de EU snel zou kunnen reageren op mondiale uitdagingen;

Thematic programmes provided the Commission additional flexibility in dealing with specific challenges
De thematische programma's gaven de Commissie extra flexibiliteit in het aanpakken van bepaalde uitdagingen

Supporting the African social economy through the EU's Thematic Programmes: Investing in People, and Non-State Actors
De sociale economie in Afrika kan steun worden gegeven door middel van de thematische programma's"Investeren in mensen" en"Niet-overheidsactoren

Research financed within the thematic programmes will continue over the next few years
Het binnen de thema- programma's gefinancierde onderzoek loopt nog door in de komende jaren

Increasing the flexibility and reducing the fragmentation of thematic programmes through a reduction of their number;
De flexibiliteit verhogen en de versnippering van de thematische programma's wegwerken door het aantal programma's te beperken;

The EESC stresses the need to sufficiently involve local CSOs in democratic ownership and in thematic programmes, also as regards the financial aspect.
Het EESC benadrukt dat het nodig is de lokale maatschappelijke organisaties een passende centrale rol te geven in het democratisch bestuur en in de thematische programma's, ook wat de financiële component betreft.

bolster the activities of the thematic programmes, in an integrated approach.
die de eigenlijke activiteiten van de thematische programma's in het kader van een geïntegreerde aanpak flankeert en ondersteunt.

This participation, however, should, according to the Liberal Group, feature within thematic programmes.
Maar die deelname moet in de visie van de Liberale Fractie plaatsvinden binnen de thematische programma's.

The agreement makes a provision for funding based on thematic programmes, in addition to project funding.
In de overeenkomst is een bepaling opgenomen voor financiering op basis van themaprogramma's naast financiering op projectbasis.

These instruments will form the legal basis for Community expenditure on external cooperation programmes including appropriate thematic programmes and will replace the existing thematic regulations.
Deze instrumenten moeten de rechtsgrondslag gaan vormen voor de begrotingstoewijzingen van de Gemeenschap aan programma's voor buitenlandse samenwerking, met inbegrip van thematische programma's, en vervangen de bestaande thematische verordeningen.

Partnership Instrument and the new thematic programmes.
het Europese Nabuurschaps- en Partnerschapsinstrument en de nieuwe thematische programma's.

industrial policy, thematic programmes.
industrieel beleid, themaprogramma's,….

the European Parliament of 3 August 2005 entitled'External Actions through Thematic programmes under the Future Financial Perspectives 2007-2013' COM(2005) 324 final.
aan de Raad en het Europees Parlement van 3 augustus 2005- Het externe optreden via the-matische programma's binnen de nieuwe financiële vooruitzichten 2007-2013 COM(2005) 324 definitief.

the European Parliament of 3 August 2005 entitled'External Actions through Thematic programmes under the Future Financial Perspectives 2007-2013' COM(2005) 324 final.
aan de Raad en het Europees Parlement van 3 augustus 2005- Het externe optreden via the-matische programma's binnen de nieuwe financiële vooruitzichten 2007-2013 COM(2005) 324 definitief.

interaction with the horizontal programmes, the thematic programmes will take the necessary measures to make an active contribution,
wisselwerking met de horizontale programma's worden in het kader van de thematische programma's de nodige maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat de eigen werkzaamheden

Under these proposals, thematic programmes provide a distinctive value-added
Volgens deze voorstellen bieden de thematische programma's een specifieke toegevoegde waarde

In thematic programmes, cooperation with nonmember countries on migration questions comes to EUR 45 million,
Bij de thematische programma's wordt de samenwerking met derde landen in migratieaangelegenheden verhoogd tot 45 miljoen euro,

Thematic programmes are not sufficiently flexible
De thematische programma's zijn niet flexibel genoeg

Support for research infrastructures is provided by thematic programmes, as well as by the horizontal programme"Improving the human research potential and the socio economic knowledge base.
Steun voor onderzoekinfrastructuur wordt verleend in het kader van de thematische programma's en van het horizontale programma"Versterking van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de kennis op sociaaleconomisch gebied.