Examples of using Therefore continue in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the store must therefore continue decorating and brightening up.
moet de winkel dus nog verder inrichten en opleuken.Hollander techniek wishes to be a part of this and will therefore continue to adapt.
Hollander Techniek wil hierin meegaan en zal zich daarom blijven aanpassen.The Commission will therefore continue to monitor the market.
De Commissie zal de markt daarom ook blijven volgen.The dialogue on implementation will therefore continue.
De dialoog over tenuitvoerlegging zal derhalve worden voortgezet.The Kinderakademie classes can therefore continue.
De Kinderakademie lessen kunnen daarom door blijven gaan.Should we therefore continue to work like ants,
Moeten wij daarom blijven werken als mieren,Conforming to these different systems would therefore continue to impose additional costs on SMEs
De inachtneming van deze verschillende systemen zou daarom blijven leiden tot extra kosten voor kleineParliament must therefore continue to fight to secure influence, and that has to
Het Parlement moet dus blijven vechten om zijn invloed daaiop te laten gelden,We must therefore continue to support this internal trend which, I repeat, is in the right direction.
We moeten deze interne ontwikkeling dan ook blijven steunen die- ik herhaal het- in de goede richting gaat.The European Social Fund should therefore continue to come under the regulation on general provisions concerning the funds,
Het Europees Sociaal Fonds moet dus blijven functioneren onder de algemene verordening, natuurlijk met eigen regels,This is by no means completed, and we therefore continue working closely with the Palestinian authority on reform conditions for our support during this year.
Dat proces is absoluut nog niet voltooid en daarom blijven we nauw met de Palestijnse Autoriteit samenwerken aan de hervormingsvoorwaarden voor onze steun gedurende dit jaar.The Commission will therefore continue to act to prevent
De Commissie zal zich dan ook blijven inzetten voor de preventieParliament must therefore continue to foster the creation of cooperation mechanisms in scientific
Het Parlement moet dus blijven aandringen op het creëren van mechanismen voor samenwerking op het gebied van wetenschappelijkeWe must therefore continue to try and inform the public,
We moeten daarom blijven proberen het publiek te informeren,Structural causes of imbalances will therefore continue while economic governance will still be rather weak as a process in the making.
Structurele oorzaken van onevenwichtigheid zullen daardoor blijven bestaan, terwijl het economisch bestuur vrij zwak zal We will therefore continue with our work; otherwise we will waste more time that we cannot afford to lose.
We zullen daarom doorgaan met ons werk, anders verspillen we nog meer tijd en dat kunnen we ons niet veroorloven.The Commission will therefore continue to support these activities, in particular through the ERF Community Actions.
De Commissie zal deze activiteiten dan ook blijven ondersteunen, met name door middel van de communautaire EVF-acties.We will therefore continue to cooperate with the Commission, extending a welcome to its President,
We zullen daarom blijven samenwerken met de Commissie- waarvan we de voorzitter welkom heten-The quantities of fish caught are already increasing yearly and will therefore continue to grow.
De hoeveelheid gevangen vis neemt nu al jaarlijks toe en zal dus blijven groeien.which do not penetrate the skin and therefore continue to grow under the skin,
die niet door de huid dringen en daardoor blijven groeien onder de huid,
