THEREFORE CONTINUE in Swedish translation

• därför att fortsätta
• därför även fortsättningsvis
• alltså fortsätta
• därför även i fortsättningen
• således att fortsätta
• följaktligen fortsätta
• FORTSÄTT alltså
• således även i fortsättningen
• därför fortfarande

Examples of using Therefore continue in English and their translations into Swedish

You should therefore continue to use appropriate precautions to prevent this.
Du bör därför fortsätta att använda lämpliga åtgärder för att förhindra detta.

We therefore continue to be very optimistic about the future prospects for BillerudKorsnäs.
Vi är därför fortsatt mycket optimistiska om framtidsutsikterna för BillerudKorsnäs.

We shall therefore continue to improve our quality by the following statements.
Vi skall därför kontinuerligt förbättra vår Kvalitet genom att.

They therefore continue to work at their normal jobs during the on-call period.
Därför fortsätter de att arbeta på sina ordinarie jobb under beredskapstiden.

Those rules should therefore continue to apply.
De reglerna bör därför fortsätta att gälla.

We will therefore continue the dialog series in future.".
Vi ska fortsätter därför dialogserien i framtid.”.

We must therefore continue to give them our unwavering support.
Vi måste således fortsätta att ge dem vårt odelade stöd.

The negotiations on a post-2012 global climate regime will therefore continue in Cancún.
Förhandlingarna om en global klimatordning för perioden efter 2012 kommer därför att fortstätta i Cancún.

Elite pressures for economic neutralization of egalitarian democracy therefore continue unabated;
Elittryck för ekonomisk neutralisering av egalitär demokrati fortsätter därför med oförminskad styrka;

It will therefore continue to be subject to individual national management,
Den kommer därför att fortsätta att vara föremål till individuell nationell förvaltning,

Those consortia should therefore continue to be exempted on the terms laid down in this Regulation.
Dessa konsortier bör därför även fortsättningsvis undantas på de villkor som anges i denna förordning.

The Commission will therefore continue the revision of its procedural
Kommissionen kommer därför att fortsätta översynen av sina procedurregler

Information must therefore continue to be provided not only to members of the public in general but also to workers' representatives and employers, as well as to those working in the legal profession.
Man måste alltså fortsätta att upplysa såväl allmänheten som representanter för arbetstagare och arbetsgivare samt jurister.

There should therefore continue to be a role for a pivotal player in the railway system,
Det bör därför även fortsättningsvis finnas en nyckelaktör inom järnvägssystemet, utan att oberoendet för infrastrukturförvaltarnas

The Commission will therefore continue to monitor it closely
Kommissionen kommer därför att fortsätta att övervaka den nära

We must therefore continue to maintain a close dialogue with the transitional government,
Vi skall därför även i fortsättningen upprätthålla en nära dialog med övergångsregeringen,

The standard shall therefore continue to confer the presumption of conformity to the relevant provisions of Directive 90/396/EEC.
Det skall därför även fortsättningsvis förutsättas att standarden stämmer överens med tillämpliga bestämmelser i direktiv 90/396/EEG.

We must therefore continue to enhance the competences of Eurojust,
Vi bör alltså fortsätta att utöka de befogenheter som EUROJUST har,

However, many questions remains and the project members will therefore continue the work that has been initiated within this project.
Många frågeställningar återstår dock och projektdeltagarna kommer därför att fortsätta arbetet som påbörjats inom projektet.

The Commission will therefore continue to fund pilot projects in this area,
Kommissionen kommer således att fortsätta finansiera pilotprojekt inom detta område,