TO ASSERT in Dutch translation

• te doen gelden
• te laten gelden
• om te beweren
• te bevestigen
• te stellen
• te handhaven
• te verklaren
• om rechtsvorderingen

Examples of using To assert in English and their translations into Dutch

If you continue to assert them, there will be consequences.- I see.
Als u ze blijft uiten, zullen er consequenties volgen.

And will you dare to assert that the outcome would have been the same?
En durft gij volhouden dat hun uitkomst gelijk zou zijn geweest?

To assert legal claims
Laten gelden van wettelijke rechten

But to assert this is a valid reason- no.
Maar om dit te beweren is een dwingende reden- nee.

Nor is there any need to assert that they are not separate.
Het is evenmin nodig te beweren dat er wel een scheiding bestaat.

I just wanted you to assert yourself, not destroy the universe.
Ik wilde dat je voor jezelf opkwam, niet dat je het universum vernietigde.

He even dares to assert that he and the Father are one.
Hij durft zelfs te verzekeren dat hij en de Vader één zijn.

There's only one way to assert my God-given superiority.
Er is maar een manier om te bevestigen dat ik superieur ben.

Although I would dare to assert they aimed for the wrong target.
Al zou ik durven beweren dat ze op het verkeerde doelwit mikten.

(5) to assert, exercise or defend legal claims.
(5) om rechtsvorderingen te laten gelden, uit te oefenen of te verdedigen.

(5) to assert, exercise or defend against legal claims.
(5) om rechtsvorderingen te laten gelden, uit te oefenen of te verdedigen.

(5) to assert, exercise or defend legal claims.
(5) rechtsvorderingen in te stellen, uit te oefenen of te verdedigen.

Psychologists believe that these people try to assert themselves in every possible way.
Psychologen geloven dat deze mensen zich op elke mogelijke manier proberen te verzekeren.

For girls who love fashion and want to assert their personality!
Voor de meisjes die van mode houden en hun persoonlijkheid willen uiten!

I know how you love to assert your authority.
Ik weet hoe je geniet van het laten gelden van je autoriteit.

That is something we want to assert strongly.
Daar willen we aan vasthouden.

I'm 1 6 years old. I have got to assert myself sometime.
Ik ben 1 6, en ik moet eindelijk eens voor mezelf opkomen.

one“right of objection” to assert.
een“Recht van beroep” te beweren.

Recently the Master does not hesitate to assert his superhumanity.
De laatste tijd aarzelt de Meester niet om te stellen dat hij bovenmenselijk is.

I understand that if you end up in a group you want to assert.
Ik begrijp dat als je in 'n groep terechtkomt je je wilt doen gelden.