TO BE EXPLOITED in Dutch translation

• om uitgebuit te worden
• te worden benut
• te worden uitgebuit
• worden benut
• worden geëxploiteerd
• uitgebuit
• worden misbruikt

Examples of using To be exploited in English and their translations into Dutch

will allow the whole potential to be exploited.
kan het potentieel volledig worden benut.

Do not let go of this opportunity to acquire a potential business ready and prepared to be exploited.
Laat deze kans niet loslaten om een potentieel bedrijf klaar te krijgen en bereid te worden benut.

avoidance remains unaddressed and working people continue to be exploited.
worden werkende mensen nog steeds uitgebuit.

Despite the slowdown in the employment growth of the services sector, its full potential needs to be exploited with particular emphasis on knowledge-based services.
Ondanks de vertraging van de groei van de werkgelegenheid in de dienstensector dient het volledige potentieel van deze sector te worden benut, met bijzondere nadruk op de kennisgebaseerde diensten.

If you do not want to be exploited in this intrusive manner,
Als u niet worden misbruikt in deze opdringerige manier wilt,

a game of Tetris, those gaps are likely to be exploited.
dan is de kans groot dat die gaten worden misbruikt.

Parliament also asks for R& D activities to be exploited, by for example encouraging links between firms,
Bovendien wenst het Parlement dat de onderzoeksen ontwikkelingsactiviteiten worden benut door bijvoorbeeld de banden tussen ondernemingen, universiteiten

Fiscal surveillance tools need to be exploited to their full extent to provide incentives for good policies and to strengthen the economic recovery.
Instrumenten voor begrotingstoezicht moeten ten volle worden benut om prikkels te geven voor goed beleid en het economisch herstel te versterken.

People don't want to be exploited anymore, nor excluded from the wealth or the power.
Mensen willen niet langer worden uitgebuit en worden uitgesloten van welvaart of macht.

Andy Lambrechts agree that the synergy between hardware and software as well will continue to be exploited.
synergie tussen hard- en software verder worden benut- zo geven An Jacobs en Andy Lambrechts aan.

However, for this potential to be exploited, key measures should be taken on aspects connected to their safety and accessibility.
Om dit potentieel te kunnen benutten, moeten echter belangrijke maatregelen worden genomen op het gebied van veiligheid en toegankelijkheid.

This allows for the full energy efficiency potential of the building envelope to be exploited.
Op deze manier kan het energiepotentieel van de gevel van een gebouw volledig worden benut.

The European Commission should promote and finance the exchange and benchmarking of best practice to enable the various forms of partnership to be exploited.
Om van de verschillende vormen van partnerschappen te profiteren dient de Europese Commissie uitwisseling en benchmarking van best practices te stimuleren en te financieren.

the new institutional set-up provided in the revised framework will need to be exploited effectively to enhance consistency.
de nieuwe institutionele opzet in het herziene kader moeten op doeltreffende wijze worden benut om de consistentie te vergroten.

UMTS services a potential that does not appear to be exploited currently.
UMTS-diensten een potentieel dat momenteel blijkbaar nog niet wordt benut.

need to be exploited.
moeten worden benut.

we all know that it's Rebecca that deserves to be exploited.
we weten allemaal dat het Rebecca is die moet worden uitgebuit.

permitting the potential for economies of scale to be exploited by firms.
schaalvoordelen binnen ondernemingen kunnen worden benut.

But we want all the financial possibilities to be exploited, within the limits.
Maar wij willen dat alle financiële mogelijkheden, binnen de aldus gestelde grenzen, worden aangegrepen.

strong tides needs to be exploited as well.
de krachtige golven en de sterke getijstromingen moet worden benut.