TO CONTINUE TO USE in Dutch translation

• te blijven gebruiken
• verder te gebruiken
• gebruik te blijven maken

Examples of using To continue to use in English and their translations into Dutch

there are many reasons to continue to use a hearing aid in your other ear.
zijn er veel redenen om alsnog door te gaan met het gebruiken van een hoortoestel in uw andere oor.

At this point you can make a decision to continue to use the dealer for service,
Op dit moment kunt u een beslissing om gebruik te blijven maken van de dealer voor de dienst,

The first is to continue to use the transit system under the cover of falsely declared goods.
De eerste manier is om gebruik te blijven maken van het douanevervoerstelsel onder de vlag van onjuist gedeclareerde goederen.

that is just a trick to allow them to continue to use CFC-11.
dat is gewoon een truc om CFC-11 te kunnen blijven gebruiken.

Whilst some of your current applications are not compatible with Windows 7, efficient virtualisation solutions will enable you to continue to use them without having to redevelop them.
Als sommige van uw huidige applicaties niet compatibel zijn met Windows 7 kunt u dankzij virtualisatieoplossingen deze blijven gebruiken zonder ze te hoeven herontwikkelen.

Note: legally, Â KBC does not need your permission to continue to use essential cookies(see 2, above) and changing your cookie preference does not change that.
Merk op: KBCÂ mag op basis van de wetgeving noodzakelijke cookies(zie punt 2) blijven gebruiken zonder jouw toestemming.

The children will need to be added to another family in order for them to continue to use the Xbox Live service.
De kinderen moeten worden toegevoegd aan een ander gezin opdat ze de Xbox Live-service zouden kunnen blijven gebruiken.

This allows the Stahls to continue to use the existing attachments from the tractors.
Dankzij deze koppeling kunnen de Stahls de bestaande hulpwerktuigen van de trekkers gewoon blijven gebruiken.

Switzerland: Patients with amyotrophic lateral sclerosis in a clinical study with THC are not allowed to continue to use the drug after completion of the study.
Zwitserland: PatiŽnten met amyotrofe laterale sclerose die een klinisch onderzoek ondergaan met THC mogen de drug niet blijven gebruiken na voltooiing van de studie.

also to Member States who already have systems in place and who wish to continue to use these.
onder meer ook voor lidstaten die al een systeem hebben en die met dat systeem willen blijven werken.

Mr Davies, B&Q/Kingfisher will be able to continue to use their labelling scheme.
Mijnheer Davies, B&Q Kingfisher zal zijn etiketteringsysteem kunnen blijven gebruiken.

However we reserve the right to continue to use your User Content to the extent permitted under applicable law this sentence does not apply to customers located in the EEA.
Wij behouden ons echter het recht voor om uw Gebruikerscontent te blijven gebruiken voor zover toegestaan onder het toepasselijk recht deze zin is niet van toepassing op klanten gevestigd in de EER.

No loopholes should exist that would enable an operator to continue to use any Community airport until all faults found at another Community airport have been fully rectified.
Er mogen geen mazen in de wetgeving blijven, die een exploitant in staat stellen gebruik te blijven maken van een EU-luchthaven, vóórdat alle in een andere EU-luchthaven geconstateerde gebreken volledig verholpen zijn.

Germany and Ireland wish to continue to use the descriptions"half-fat margarine" and"three-quarter-fat margarine", but suggest replacing the description"fat spread X%" with"margarine X.
Duitsland en Ierland wensen de benamingen"halfvolle margarine" en"3/4 margarine" te blijven gebruiken, maar stellen voor de benaming"product met X% vet" te vervangen door"margarine X.

over 90% of instructors who have tried PI plan to continue to use it and incorporate it more into teaching.
90% van de instructeurs die PI hebben geprobeerd van plan om het te blijven gebruiken en meer te integreren in het lesgeven.

value and Minister Magnette is therefore advocating to continue working in the same direction and to continue to use the Millennium Declaration as the foundation for further work.
minister Magnette pleit er dan ook voor om in dezelfde lijn verder te werken en de Millenniumverklaring als basisfundament te blijven gebruiken.

Likewise, professional road hauliers will have little option but to continue to use the road system as long as the location,
Ook het beroepswegvervoer zal het wegennet wel moeten blijven gebruiken, zo lang andere vervoerswijzen niet kunnen garanderen

To continue to use all EU-level instruments,
Door te gaan met het gebruik van alle EU-instrumenten, zoals die van het investeringsplan voor Europa,

for the rights of migrants and its determination to continue to use all means in its power to combat racism.
aan de rechten van de migranten, evenals haar vastberadenheid om alle haar ten dienste staande middelen te blijven inzetten om racisme te bestrijden.

click Allow users to continue to use the software, but prevent new installations.
gebruikers de toepassing mogen blijven gebruiken als ze deze al hebben geïnstalleerd.