TO CONTINUE TO USE in Slovak translation

• pokračovať v používaní
• aj naďalej používať
• ďalej používať
• aj naďalej využívať

Examples of using To continue to use in English and their translations into Slovak

Those already using the virtual cash registers will be allowed to continue to use them further.
Subjekty, ktoré už používajú virtuálnu registračnú pokladnicu, ju môžu používať naďalej.

The EU GOVSATCOM approach should make it possible for users to continue to use their existing user equipment for GOVSATCOM services.
Prístup EÚ ku GOVISATCOM by mal používateľom umožniť, aby naďalej využívali svoje existujúce používateľské zariadenia na služby GOVSATCOM.

Ms Haley adds that the US would not allow the Assad regime to continue to use chemical weapons for"mass murder".
Haleyová dodala, že Spojené štáty nedovolia režimu sýrskeho prezidenta Bašára Asada pokračovať v nasadzovaní chemických zbraní na„masové vraždenie“.

Applying ice for 2-2.5 hours, to continue to use it is useless.
Použitie ľadu po dobu 2-2,5 hodiny, aby bolo možné naďalej používať, je k ničomu.

Stakeholders would be able to continue to use transparency and mobility instruments such as the'Europass'
Zúčastnené strany by boli schopné pokračovať v používaní nástrojov transparentnosti a mobility ako je„Europass“

to other fields and groups in the new main data source if you want to continue to use these controls, or you can remove the controls from the form template.
skupinami v novej hlavného zdroja údajov, ak chcete aj naďalej používať tieto ovládacie prvky, alebo môžete odstrániť ovládacie prvky zo šablóny formulára.

if you for any reason do not want to continue to use this site, please leave this site.
zmien, alebo ak z nejakého dôvodu nechcete pokračovať v používaní týchto stránok, opustite túto stránku.

the client refuses to continue to use the issuer's currency
klient odmieta ďalej používať menu emitenta

Bezos said he intends to continue to use the bulk of his assets to fund his space program Blue Origin,
Bezos uviedol, že má v úmysle aj naďalej využívať väčšinu svojich príjmov na financovanie svojho vesmírneho programu- Blue Origin,

there were some- I would say that we do not have the right to continue to use the dwindling resources of this planet.
niekoľko ich veru bolo. Rada by som povedala, že nemáme právo aj naďalej využívať zmenšujúce sa zdroje tejto planéty.

the supplier is entitled to continue to use the content generated by the consumer where those other consumers make use of it.
má dodávateľ právo aj naďalej využívať obsah vygenerovaný spotrebiteľom, ak ho využívajú aj uvedení ostatní spotrebitelia.

The report seeks, for example, to encourage immigrants to continue to use their original languages,
Správa napríklad podporuje prisťahovalcov, aby ďalej používali svoje pôvodné jazyky,

iPhone 5 will require an iOS update to maintain accurate GPS location and to continue to use functions that rely on correct date
vyžaduje iPhone 5 aktualizáciu systému iOS, aby sa zachovalo presné určovanie polohy pomocou GPS a bolo možné naďalej používať funkcie, ktoré vyžadujú správny dátum

If you want to continue to use your profile in the system,
Ak budete chcieť ďalej využívať Váš profil v systéme,

iPhone 5 requires an iOS update to maintain accurate GPS location and to continue to use functions that rely on correct date
5 aktualizáciu systému iOS, aby sa zachovalo presné určovanie polohy pomocou GPS a bolo možné naďalej používať funkcie, ktoré vyžadujú správny dátum

This is why I strongly believe that this Parliament should ask the EU to continue to use all possible mechanisms to guarantee the work,
Preto pevne verím, že tento Parlament by mal žiadať EÚ, aby pokračovala vo využívaní všetkých možných mechanizmov na to, aby zaručila prácu a životy tým,

If you have custom site templates that you want to continue to use after your subscription has been upgraded to SharePoint Online 2013,
Ak máte vlastné šablóny lokality, ktorý chcete naďalej používať po inovácii predplatného na SharePoint Online 2013, a potom potrebné znovu

customers want to continue to use personal mobility,
zákazníci chcú naďalej využívať individuálnu mobilitu,

If you want to continue to use berries from compote to decorate desserts in the winter,
Ak chcete naďalej používať bobule z kompótu na ozdobenie dezertov v zime,

To continue to use all EU-level instruments,
Naďalej využívať všetky nástroje na úrovni EÚ,