TO CONTINUE TO USE in Hungarian translation

• továbbra is használni
• tovább használja
• további használatát
• továbbra is használja
• tovább használni

Examples of using To continue to use in English and their translations into Hungarian

part of our business will have the right to continue to use your data, but only in the manner set out in this Privacy Policy unless you are notified differently.
a vállalatunk egy részét, jogot szerez arra, hogy tovább használja az Ön adatait, de csak olyan módon ahogy a jelen Adatvédelmi Szabályzat meghatározza, kivéve, ha arról Önt másképp értesítik.

convert legacy media files to continue to use those files in Final Cut Pro.1.
konvertálja az inkompatibilis médiafájlokat, hogy továbbra is használni tudja majd őket az iMovie-ban.

part of our business will have the right to continue to use your data, but only in the manner set out in this Privacy Policy unless you agree otherwise.
a vállalatunk egy részét, jogot szerez arra, hogy tovább használja az Ön adatait, de csak olyan módon ahogy a jelen Adatvédelmi Szabályzat meghatározza, kivéve, ha arról Önt másképp értesítik.

opt out from this data collection, sharing and/or processing if you want to continue to use your Ricemedia Services.
megosztást és/vagy feldolgozást nem fogja tudni kikapcsolni, ha továbbra is használni szeretné a Sonos termékeit.

With the extension of long-term contract Media Broadcast Satellite will be able to continue to use the full transponder on the Astra satellite at position 19,2° E to its customers in Germany, Austria and Switzerland.
A kiterjesztése hosszú távú szerződés Media Broadcast Satellite képes lesz továbbra is használja a teljes transzponder az Astra műhold pozíció 19,2° E ügyfeleinek Németországban, Ausztria, Svájc.

the supplier is entitled to continue to use the content generated by the consumer where those other consumers make use of it.
a szolgáltató jogosult arra, hogy tovább használja a fogyasztó által előállított tartalmat, amennyiben a többi fogyasztó használja azt.

convert incompatible media files to continue to use those files in iMovie.
konvertálja az inkompatibilis médiafájlokat, hogy továbbra is használni tudja majd őket az iMovie-ban.

does not want to continue to use a provided service in the ordered extent,
nem kíván tovább használni egy aktivált szolgáltatást a megrendelt mértékben,

Watch Dogs continue our review of the story that the player will have during gameplay to focus on the work of the ill-fated computer to continue to use his knowledge against him the same.
Nézze kutyák is a felülvizsgálat a történet, hogy a játékos lesz a játék során, hogy összpontosítson a munkát a balsorsú számítógép továbbra is használja a tudását ellene ugyanaz.

such that the courts cannot authorise a divorced woman to continue to use her husband's surname for an unlimited period, even for professional reasons, if the husband objects to such use..
az elvált feleség számára, hogy korlátlan ideig tovább használja a férje vezetéknevét, ha azt a férj ellenzi.

opt out from this data collection, sharing and/or processing if you want to continue to use your Bevie Products.
megosztást és/vagy feldolgozást nem fogja tudni kikapcsolni, ha továbbra is használni szeretné a Sonos termékeit.

it is simply necessary to eliminate the Ransomware if you want to continue to use your computer without fearing that any new files you may create or download would get encrypted as well.
ez egyszerűen kell, hogy megszüntesse a Ransomware, ha azt akarod, hogy továbbra is használja a számítógépet anélkül, hogy attól tartva, hogy minden új fájlokat hozhat létre, vagy töltse le lenne titkosított is..

to encourage immigrants to continue to use their original languages, something which is
hogy továbbra is használják saját anyanyelvüket, ez azonban önmagában problémát jelent számos tagállamban,

In order to continue to use operating system
Annak érdekében, hogy továbbra is használhassa operációs rendszer

It is therefore more cost effective in many cases to continue to use IE6 and rely on other measures,
Épp ezért sokkal költséghatékonyabb sok esetben az IE6-ot használni továbbra is, és el lehet érni,

To deconstruct these terms means, rather, to continue to use them, to repeat them, to repeat them subversively,
Ezen kifejezések dekonstrukciója inkább használatuk folytatására, ismétlésükre,

To continue to use all EU-level instruments, such as those of the Investment Plan for Europe,
Továbbra is alkalmazni fogja az összes uniós szintű eszközt,

control systems and to continue to use available legal supervisory tools to ensure that all material errors are corrected;
és hogy továbbra is alkalmazza a rendelkezésre álló jogi felügyeleti eszközöket annak biztosítása érdekében, hogy valamennyi lényeges hibát korrigálják;

It was to eliminate for good these malevolent entities who desired to continue to use, manipulate& steal people as a natural resource,
Valamint az, hogy örökre kirekesszük ezeket a rosszindulatú entitásokat, akik továbbra is használni, manipulálni akarták az embereket, természeti erőforrásként meglopni őket,

To eliminate for good these malevolent entities who desired to continue to use, manipulate and steal people as a natural resource,
Valamint az, hogy örökre kirekesszük ezeket a rosszindulatú entitásokat, akik továbbra is használni, manipulálni akarták az embereket,