TO CONTINUE TO SUPPORT in Hungarian translation

• továbbra is támogatni
• a jövőben is támogatja
• továbbra is támogatja
• továbbra is támogassa
• továbbra is támogassák
• tovább élénkíti
• továbbra is támogatnia

Examples of using To continue to support in English and their translations into Hungarian

I ask my fellow Members to continue to support this recommendation, and to vote for Parliament's original proposal.
Azt kérem képviselőtársaimtól, hogy ezt a javaslatot változatlanul támogassák, szavazzák meg a Parlament eredeti előterjesztését.

To continue to support this synchronization, this release now contains over 40 new Part Design,
A szinkronizálás továbbfolytatása érdekében, a V5-6R2013, már több, mint 40 új elemet(Design, Sketcher

the international community to continue to support Ukraine depends upon the commitment of its leaders to put their people
a nemzetközi közösség továbbra is támogatja-e Ukrajnát, az attól függ, hogy vezetői vállalják-e, hogy országuk

It is therefore in the EU's interest to continue to support democratic processes in that country
Az EU-nak tehát érdeke az ország demokratikus folyamatainak folyamatos támogatása és politikai, gazdasági

Calls on the Commission to continue to support farmers across Europe in coping with unexpected market volatility and in securing safe,
Felhívja a Bizottságot, hogy továbbra is nyújtson támogatást a mezőgazdasági termelőknek Európa-szerte az előre nem látható piaci ingadozások leküzdéséhez

is prepared to continue to support the DRC.
készen áll a KDK további támogatására.

We are going to continue to support energy saving,
Továbbra is támogatni fogjuk az energiatakarékosságot, az energiahatékonyságot

To continue to support civil society partnerships
Továbbra is támogatnia kell a civil társadalmi partnerségeket

Member states underlined their readiness to continue to support Greece in implementing the action plan
A tagállamok hangsúlyozták, hogy készek továbbra is támogatni Görögországot a cselekvési terv végrehajtásában

To continue to support civil society partnerships
Továbbra is támogatnia kell a civil társadalmi partnerségeket

I intend to continue to support all the DRUID projects and programmes- this is
Továbbra is támogatni kívánom az összes DRUID projektet

and the Council is going to continue to support the Commission in its efforts to secure the most favourable conclusion possible to these negotiations.
megállapodás utolsó tárgyalási fordulójára, és a Tanács továbbra is támogatja a Bizottság arra vonatkozó erőfeszítéseit, hogy a tárgyalások a lehető legkedvezőbb módon záruljanak.

the Committee on Petitions to continue to support Michael's campaign for justice
hogy továbbra is támogassa Michael kampányát az igazságért,

It also calls on all the Members of the UN Security Council to continue to support Kofi Annan in his efforts
Ezenfelül felkéri az ENSZ Biztonsági Tanácsának tagjait, hogy továbbra is támogassák Kofi Annan erőfeszítéseit,

call on the Commission to continue to support research projects in the region.
hogy továbbra is támogassa a kutatási projekteket a régióban.

The EU encourages all parties in Mauritania to continue to support the peaceful return to the democratic process that was interrupted by the coup one year ago,
Az Unió valamennyi mauritániai felet arra ösztönzi, hogy továbbra is támogassák az egy évvel ezelőtt elkövetett puccsal megzavart demokratikus folyamathoz való békés visszatérést,

When non-vegetarians say‘human problems come first' I cannot help wondering what exactly it is that they are doing for humans that compels them to continue to support the wasteful ruthless, exploitation of farm animals.
Amikor a nem-vegetáriánusok azt mondják, hogy„első az emberek problémája,” arra kell gondolnom, pontosan mit tesznek az emberekért, ami arra kényszeríti őket, hogy továbbra is támogassák az állatok pazarló, kegyetlen kihasználását.".

In the future, it would like to continue to support activities strengthening relationships between people,
Olyan tevékenységeket szeretnénk a jövőben is támogatni, amelyek erősítik az emberek közötti kapcsolatokat,

In order to continue to support the Observatory's activities, the Commission has proposed
A Megfigyelő Intézet tevékenységeinek további támogatása érdekében a Bizottság azt javasolta,

teachers and to encourage them to continue to support these talented young people.
bátorítsuk őket arra, hogy továbbra is segítsék e tehetséges fiatalokat.