TO CONTINUE TO SUPPORT in Romanian translation

• să continue să sprijine
• să continue să susțină
• să continue sprijinirea
• să continuăm să sprijinim

Examples of using To continue to support in English and their translations into Romanian

It is equally important for the EU to continue to support its partner countries' efforts in addressing their citizens' aspirations for more equity,
Este la fel de important ca UE să continue să sprijine eforturile țărilor partenere de a răspunde aspirațiilor cetățenilor lor către mai multă echitate,

It also calls on all the Members of the UN Security Council to continue to support Kofi Annan in his efforts
De asemenea, UE solicită tuturor membrilor Consiliului de Securitate al ONU să continue sprijinirea lui Kofi Annan în eforturile acestuia

Calls on the Commission to continue to support producers across Europe in coping with unexpected market volatility and in securing safe, high-quality food supplies;
Invită Comisia să continue să sprijine producătorii din întreaga Europă în efortul lor de a face față episoadelor neprevăzute de volatilitate a pieței și de a asigura aprovizionarea cu produse alimentare sigure și de înaltă calitate;

call on the Commission to continue to support research projects in the region.
invităm Comisia să continue să sprijine proiectele de cercetare în regiune.

We will need to continue to support efforts to achieve a comprehensive
Trebuie să continuăm să sprijinim eforturile de a se ajunge la o pace dreaptă

it is vital for Ankara to continue to support finding a solution,
este crucial ca Ankara să continue să sprijine găsirea unei soluţii

there is still an argument to continue to support more exploratory work
încă mai există argumente pentru a continua sprijinirea unor activități suplimentare de cercetare

in particular the Members of the UN Security Council, to continue to support Kofi Annan
în special membrii Consiliului de Securitate al ONU, să-l sprijine în continuare pe Kofi Annan

the Committee on Petitions to continue to support Michael's campaign for justice
la Comisia pentru petiţii să continue susţinerea campaniei pentru justiţie a lui Michael

teachers and to encourage them to continue to support these talented young people.
de a-i încuraja să îi susțină în continuare pe acești tineri talentați.

reiterates its intention to continue to support capacity building in these areas.
își reiterează intenția de a continua să sprijine consolidarea capacităților în aceste domenii.

Our application engineering knowledge and local presence- both directly and through our authorised distributors- positions us well to continue to support ArcelorMittal in improving the performance of their operations.”.
Cunoștințele noastre tehnice în domeniul aplicațiilor și prezența locală- atât directă cât și prin intermediul distribuitorilor autorizați- reprezintă argumente puternice să continuăm suportul asigurat companiei ArcelorMittal in îmbunătățirea performanței operațiunilor lor.".

The political mouthpieces of capitalism are calling in their resolution for the bourgeois governments to continue to support the monopoly behemoths with hot public money
Exponenţii politici ai capitalismului invită în rezoluţia lor guvernele burgheze să continue să sprijine giganţii monopolişti cu bani publici fierbinţi

with this country in order to encourage people-to-people contacts, and to continue to support Moldova and help this country strive for the objectives of European integration.
în scopul de a încuraja contactele de la om la om și să continue să sprijine integrarea europeană a Moldovei, ajutând țara să realizeze obiectivele necesare.

Secretary of State, George Ciamba reconfirmed Romania's readiness to continue to support the Republic of Moldova,
secretarul de stat George Ciamba a reconfirmat disponibilitatea României de a continua să sprijine Republica Moldova,

other opposition groups to continue to support fully the Annan Peace Plan,
celorlalte grupuri din opoziție să continue să acorde sprijin deplin planului de pace Annan

We will ask the Commission to continue to support you but if I have learned anything in my six years of the wars
Vom solicita Comisiei să vă susţină în continuare, dar, dacă am învăţat ceva în cei şase ani de războaie

EU Alcohol-related Harm Strategy, so as to ensure an enduring impact for the results obtained so far and to continue to support national governments in addressing alcohol-related harm in the long term;
pentru a asigura un impact durabil al rezultatelor obținute până în prezent și pentru a continua să sprijine guvernele naționale în ceea ce privește combaterea efectelor nocive asociate consumului de alcoolul pe termen lung;

Reaffirms its commitment to continuing to support Yemen and the Yemeni people;
Își reafirmă angajamentul de a continua să sprijine Yemenul și poporul yemenit;

Keep us informed on what your friends are doing, and we're happy to continue to support your research.
Ne informezi despre ceea ce fac prietenii tăi şi noi vom continua să sprijinim cu plăcere cercetarea ta.