TO CONTINUE TO WORK in Romanian translation

• să continue să lucreze
• să continue eforturile
• să continuăm să lucrăm
• continuă să muncească
• să continuăm demersul
• să continuăm munca

Examples of using To continue to work in English and their translations into Romanian

It was agreed in Nairobi to continue to work for a permanent solution to this issue, left over from Bali where
La Nairobi s-a convenit continuarea eforturilor de găsire a unei soluții permanente la această problemă nerezolvată în Bali,

Our goal is to continue to work for our customers at the high standards we have set for ourselves, customizing our services for each customer.
Scopul nostru este de a continua să lucrăm pentru clienţii noştri la standardele înalte pe care le-am stabilit pentru noi înşine, personalizând serviciile noastre pentru fiecare client.

I would like to continue to work successfully with our existing partners and also win new partners.
as vrea sa continui sa lucrez cu partenerii nostri existenti si de asemenea sa castig noi parteneri.

I encourage Member States to continue to work towards full compliance of all bathing sites, inland and on the coast.
Aș dori să încurajez statele membre să își continue eforturile în direcția alinierii integrale la standarde a tuturor locurilor pentru scăldat, atât din apele interioare, cât și din zonele costiere.

It invites them to continue to work towards improving the way in which the European Union projects its views in such fora.
Consiliul European îi invită pe aceștia să își continue lucrările în sensul îmbunătățirii modului în care Uniunea Europeană își prezintă pozițiile în cadrul unor astfel de foruri.

The European Union is ready to continue to work with the Electoral Commission to address its capacity constraints,
Uniunea Europeană este pregătită să continue conlucrarea cu Comisia electorală pentru a aborda constrângerile referitoare la capacitatea acesteia,

Question: Do you have the tools needed to continue to work with our political majority that have put a lot of pressure to change the laws?
Întrebare: Aveţi instrumentele necesare pentru a continua să colaboraţi cu majoritatea noastră politică ce a făcut multe presiuni pentru schimbarea legilor?

It invites them to continue to work towards improving the way in which the European Union projects its views in such fora.
Consiliul European îi invit pe acetia s îi continue lucrrile în sensul îmbuntirii modului în care Uniunea European îi prezint poziiile în cadrul unor astfel de foruri.

We are excited to continue to work with Canon and will likely roll this solution out to other stores in future.".
Suntem entuziasmaţi de continuarea colaborării cu Canon şi cel mai probabil vom implementa această soluţie şi în alte magazine înviitor”.

Goebbels had imposed a"racial questionnaire" in which everyone employed in the German film industry had to declare their"race" to continue to work.
Goebbels a impus un„chestionar rasial” în care toți angajații din industria cinematografică germană trebuiau să-și declare„rasa” pentru a continua să lucreze.

And using these funds, we plan to file a full patent on our process and to continue to work on our project.
Vom folosi aceste fonduri pentru a ne înregistra un brevet şi a ne continua munca la proiect.

I will be forced to put ads in my apps in order to continue to work on them.
voi fi obligat să afișezi anunțurile în aplicații mele, în scopul de a continua să lucreze pe ele.

the Church wishes to bear witness to her desire to continue to work for dialogue, harmony and friendship”.
Biserica vrea să dea mărturie pentru dorința sa de a continua să lucreze pentru dialog, armonie și prietenie.

Member States should in parallel be encouraged to continue to work on modernising their maritime surveillance IT set up,
În paralel, statele membre ar trebui să fie încurajate să continue să lucreze la modernizarea sistemelor de supraveghere maritimă,

It is also important for Member States to continue to work in close collaboration to promote the protection of children
Este important, de asemenea, ca statele membre să continue să lucreze colaborând îndeaproape pentru a promova protecţia copiilor

encouraged the ministers to continue to work in certain areas," said James Appathurai,
i- au încurajat pe miniștri să continue eforturile în anumite domenii", a afirmat James Appathurai,

We will need to continue to work, but not to label somebody that is fighting against energy efficiency,
Va trebui să ne continuăm munca, însă nu să etichetăm pe cineva care luptă împotriva eficienţei energetice, deoarece etichetarea este cea

you can enable Web sites that use the old CLSID to continue to work as intended.
puteţi să activaţi site-uri Web care utilizează vechiul CLSID să continue să lucreze ca destinate.

I would like to continue to work on this goal in a more broad manner,
aș vrea să continui să muncesc către acest obiectiv într-o manieră mai extinsă,

the Council has moved into a position that will enable us to continue to work.
Consiliul a adoptat o poziţie care ne va permite să ne continuăm munca.