Examples of using To continue to work in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our vision for the future is to continue to work with universities, institutions,
Наше бачення майбутнього полягає у продовженні роботи з університетами, навчальними закладами,This positive experience enables us to continue to work jointly and in a spirit of close cooperation to ensure our societies can fully reap all the benefits,
Це позитивний досвід, що заохочує нас продовжувати працювати в дусі тісної співпраці, також для того, аби наші суспільства могли повною мірою скористатися всімаWe encourage him to continue to work closely with the EU High Representative
Ми закликаємо його продовжувати працювати в тісній співпраці з Верховним представником ЄСa massive increase in staff intention to continue to work with the company and we have seen no drop in productivity,”- says company founder Andrew Barnes.
задоволеності персоналу роботою, яку вони роблять, величезним збільшенням намірів персоналу продовжувати працювати з компанією, і ми не бачили зниження продуктивності",- сказав Барнс.a massive increase in staff intention to continue to work with the company and we have seen no drop in productivity," said Barnes.
величезним збільшенням намірів персоналу продовжувати працювати з компанією, і ми не бачили зниження продуктивності",- сказав Барнс.a massive increase in staff intention to continue to work with the company and we have seen no drop in productivity," Barnes explained.
величезним збільшенням намірів персоналу продовжувати працювати з компанією, і ми не бачили зниження продуктивності",- сказав Барнс.called on journalists to continue to work on informing about the situation in the Crimea
також закликав журналістів продовжувати працювати з інформування про ситуацію в окупованому Кримуa massive increase in staff intention to continue to work with the company and we have seen no drop in productivity,” said Mr Barnes.
яку вони роблять, величезним збільшенням намірів персоналу продовжувати працювати з компанією, і ми не бачили зниження продуктивності",- сказав Барнс.a massive increase in staff intention to continue to work with the company and we have seen no drop in productivity,” said company boss Andrew Barnes.
задоволеності персоналу роботою, яку вони роблять, величезним збільшенням намірів персоналу продовжувати працювати з компанією, і ми не бачили зниження продуктивності",- сказав Барнс.or choose to continue to work in their own company.
або вибрати продовжувати працювати в своїй власній компанії.we can empower them to continue to work, or go to school, or raise their other children.
ми можемо переконувати їх продовжувати працювати, навчатись чи виховувати їх інших дітей.We are grateful for the trust you put into Viknar'off™ and give our word to continue to work for the quality of our products, work for the comfort in your homes,
Ми дякуємо за довіру до компанії Viknar'off, обіцяємо і надалі працювати на якість, it encouraged Dickinson to continue to work towards being a musician.
access to treatment allows millions of people living with HIV worldwide to continue to work and live long productive lives,“Getting to zero at work” assumes much more significance, particularly for the youth.
доступ до лікування дозволяють мільйонам людей, які живуть з ВІЛ в усьому світі, продовжувати працювати та жити довгим, продуктивним життям, досягнення цілі«нуль» у сфері праці має ще більше значення, особливо для молоді.We plan to continue to work in Lviv region,
Ми плануємо продовжувати працювати на Львівщині, зокрема у Старосамбірському,we need to try to continue to work to maintain low tensions in the High North despite the fact that we see more military presence,
ми повинні спробувати продовжувати роботу з підтримання низької напруженості на Крайній Півночі, незважаючи на те, що ми бачимо більше військової присутності,For example:"Paying taxes is an obligation for all citizens","If you want to continue to work for us, you have an obligation to be on time every morning","help the most disadvantaged is a duty of all those who were lucky to have a job.".
Наприклад:"Платити податки- це обов'язок всіх громадян","Якщо ви хочете продовжувати працювати для нас, у вас є обов'язок щоранку приїжджати пунктуально","Допомога найбільш потребуючим є обов'язком усіх нас, хто має пощастило мати роботу.".we will certainly be able to find all the hidden motives of each of your employee on the basis of what you already own will decide whether to continue to work with people who can at any time begin to lead you surveillance.
ми неодмінно зможемо дізнатися всі приховані мотиви кожного вашого співробітника, на підставі чого ви вже самі будете приймати рішення про те, чи варто працювати далі з такими людьми, які можуть в будь-який момент почати вести за вами зовнішнє спостереження.we encourage the Secretary General to continue to work with the EU High Representative
a massive increase in staff intention to continue to work with the company and we have seen no drop in productivity," Barnes explained to the New Zealand Herald.
задоволеності персоналу роботою, яку вони роблять, величезним збільшенням намірів персоналу продовжувати працювати з компанією, і ми не бачили зниження продуктивності",- сказав Барнс.
