TO LET THEM GO in Dutch translation

[tə let ðem gəʊ]
[tə let ðem gəʊ]
om ze te laten gaan
to let them go
to make them gone
om ze los te laten
to let them go
to release them
ze loslaten
let go
them loose

Examples of using To let them go in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
How much did the Hobbins offer you to let them go?
Hoeveel hebben de Hobbins u aangeboden om hen te laten gaan?
They want you to let them go.
Ze willen dat u ze laat gaan.
He can be held back only by your unwillingness to let them go.
Hij kan alleen worden tegengehouden door je onwil ze los te laten.
Did you want me to let them go?
Wilde je dat ik ze liet gaan?
Libby is dead and you need to let them go.
Libby is dood en je moet hen loslaten.
It's hard enough to let them go.
Het is al lastig genoeg om ze los te laten.
I will find peace if we both agree to let them go.
Ik zal rust vinden als we hen laten gaan.
Ut those monsters awa and you want to let them go.
Ze hebben die monsters opgeborgen en jij wil ze laten gaan.
They're gone for good, and we need to let them go.
Ze zijn voorgoed verdwenen… en we moeten ze laten gaan.
He wanted me to let them go.
Hij wou dat ik hen liet gaan.
But you need to let them go.
Maar je moet ze laten gaan.
got to let them go.
we moeten ze laten gaan.
No, you need to let them go-- her and Riley.
Ik kan voor haar zorgen. Nee, je moet hen laten gaan.
I want you to let them go.
Ik wil dat je ze laat gaan.
After consulting my confessor, he advised me to let them go.
Ik raadpleegde mijn biechtvader en die adviseerde mij hen te laten gaan.
You got to let them go.
Je moet hem vrijlaten.
Octavia said to let them go.
Octavia zei dat je ze moest laten lopen.
You're going to let them go.
Je gaat ze vrijlaten.
Why did you tell the police to let them go?
Waarom moet de politie ze laten gaan?
You got to let them go. But, first.
Maar eerst moet je hen laten gaan.
Results: 87, Time: 0.0451

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch