TO LET THEM GO in Slovak translation

Examples of using To let them go in English and their translations into Slovak

Style/topic:

If you refuse to let them go, then I will plague your whole country with frogs.

Ak by si sa zdráhal prepustiť ho, raním celé tvoje územie žabami.

will be unhappy and knows how to let them go is truly strong and wise.

vedľa takýchto ľudí bude nešťastná a vie, ako ich nechať ísť, je naozaj silná a múdra.

If you refuse to let them go, then I will send a plague of frogs over all your territory.

Ak by si sa zdráhal prepustiť ho, raním celé tvoje územie žabami.

If you refuse to let them go, I shall strike your whole territory with frogs.

Ak by si sa zdráhal prepustiť ho, raním celé tvoje územie žabami.

then we have no option but to let them go with the malevolent Party.

potom nemáme inú možnosť, len ich nechať ísť so zlou Stranou.

Try to let them go and clear your mind to be ready for new ideas.

Snažte sa im nechať ísť a vyčistiť svoju myseľ, aby ste boli pripravení na nové nápady.

In this case it is absolutely fine to let them go to find a place where they will feel better and open the door to others.

V takom prípade je správne nechať ich odísť tam, kde tento problém mať nebudú a otvoria tak dvere iným.

Seeing as they will be just like any other human beings… I see no reason not to let them go.

Vzhľadom k tomu, že budú rovnakí ako ostatní ľudia, nevidím dôvod, prečo ich nepustiť.

then later realize that it was a mistake to let them go.

neskôr si uvedomili, že to bola chyba nechať ísť.

it's killing us to let them go.

je to nás zabíja nechať ísť.

The simple act of committing these to paper will allow your mind to let them go and relax.

Jednoduché páchaní týchto papier umožní svoju myseľ, aby ich nechali ísť a relax.

we got to let them go.

musíme ho nechať isť.

will not want Me to let them go.

nebudú chcieť, aby Som ich pustil.

they refused to let them go.