TO USE THE DATA in Dutch translation

• om de data te gebruiken
• om de gegevens te gebruiken
• voor het gebruik van de gegevens
• gebruik maken van de data
• gegevens gebruiken

Examples of using To use the data in English and their translations into Dutch

Becker-Antriebe pledges to use the data it collects in accordance with the German Federal Data Protection Act,
De firma Becker-Antriebe verplicht zich ertoe om verzamelde gegevens te verwerken met inachtneming van de Duitse federale wet inzake gegevensbescherming,

Bodies who intend to use the data for developing, implementing
instanties van de Unie die van plan zijn de gegevens te gebruiken voor de ontwikkeling en de uitvoering van

access to that data, and to allow them to use the data for the administrative purposes of properly issuing vehicle registration certificates.
moet hun worden toegestaan deze gegevens te gebruiken voor een administratief doel, namelijk de correcte afgifte van kentekenbewijzen.

In addition, The Factory cvba-vso invokes its legitimate interest following the purchase of a festival ticket to use the data for communication regarding the festival
Daarnaast doet The Factory cvba-vso ook een beroep op het gerechtvaardigd belang om na de aankoop van een festivalticket de gegevens te gebruiken voor communicatie omtrent het festival

economically, with the ability to use the data to improve responses in emergency situations.
voordelige manier met de mogelijkheid om de gegevens te gebruiken om de respons in noodsituaties te verbeteren.

the Country Specific Recommendations to use the data from the Annual Growth Survey
de landenspecifieke aanbevelingen voor het gebruik van de gegevens uit de jaarlijkse groeianalyse

It is expressly forbidden to use the data for different purposes and/or share
Het is uitdrukkelijke verboden de gegevens te gebruiken voor andere doeleinden en/of ze te delen met

In the event of abuse of the terms set out above, PostNL reserves the right to revoke with immediate effect the right to use the data, or to prohibit access to data searches and to institute technical
Bij misbruik van het bovenstaande behoudt PostNL zich het recht voor om met onmiddellijke ingang het recht om gebruik te maken van de data in te trekken, dan wel de toegang tot het zoeken van data te verbieden

precise than those adopted by other Member States, the Kingdom of Belgium was required to use the data produced by that method when carrying out checks under Article 6(1)
die waaraan de andere lidstaten de voorkeur hadden gegeven- was het verplicht om de door dit instrument verstrekte gegevens te gebruiken om, overeenkomstig artikel 6, lid 1, van verordening nr. 3887/92,

The ROB reserves the right to use the data or to publish them if this is necessary to safeguard the integrity of the Website,
De KSB behoudt zich wel het recht voor de gegevens te gebruiken of openbaar te maken, wanneer dit noodzakelijk is om de integriteit van de Website te vrijwaren,

allow a User or Prescription Device User, as applicable, to use the data generated by, or created in connection with the use of, the Data Service is compatible("User Device") to help the User or Prescription Device User, as applicable, manage his or her diabetes in accordance with the applicable DexCom Product Labeling.">
gebruiker van het alleen op recept verkrijgbare apparaat in staat te stellen data te gebruiken die gegenereerd zijn door of gecreëerd in combinatie

In addition to using the data for their own work,
Naast het gebruik van de gegevens voor hun eigen werk, de smaak,

(also) requests permission to use the data.
In sommige gevallen(ook nog) toestemming om de gegevens te mogen gebruiken.

Do you want to use the data in mathematical calculations?
Wilt u de gegevens in berekeningen gebruiken?

There are many ways to use the data you collect.
Je kunt de data die je verzamelt op veel verschillende manieren gebruiken.

Is it proportionate to use the data for this?
Is het proportioneel om het daarvoor te gebruiken?

Do you want to use the data after one year?
Wilt u na dit jaar de data nog gebruiken?

The people who want to use the data will likely be disappointed.
De mensen die de gegevens willen gebruiken, zullen waarschijnlijk teleurgesteld zijn.

They are not allowed to use the data in any other way.
Ze mogen de gegevens op geen enkel andere manier gebruiken.

Would you like to use the data for your own research or analysis?
Mocht je de data voor eigen onderzoek of analyse willen gebruiken?