TO USE THE DATA in Italian translation

• di utilizzare i dati
• di utilizzo dei dati
• per usare i dati
• utilizzabili i dati

Examples of using To use the data in English and their translations into Italian

It is also contractually forbidden for them to use the data in any other way than required.
Il contratto proibisce a a loro di usare i dati a fini diversi da quelli previsti dal contratto.

Too bad then women who want to use the data on Durst claims that all its' be a lens there might be a demon;
Peccato che poi la donna che vuole utilizzare i dati sulla Durst sostenga che all'origine del suo essere una lente ci potrebbe essere un demone;

Moreover, FederUnacoma surl is authorised/is not authorised to use the data above to send information on the Association's activities
Inoltre, si autorizza/non autorizza FederUnacoma surl all'utilizzo dei dati sovraesposti per l'invio di informazioni sull'attività dell'Associazione

Certain websites may ask for your consent to use the data concerning you for specific purposes.
Determinati siti web vi domanderanno probabilmente l'autorizzazione a utilizzare i dati in questione per determinati fini.

It is forbidden to use the data published for marketing
Sono vietati l'utilizzo dei dati pubblicati per finalità di marketing,

Additionally, you're only allowed to use the data for the purposes outlined to
Sappi inoltre che ti è permesso utilizzare i dati solo per gli scopi indicati

It;(2) to use the data for eventually mailing information,
It; a utilizzare i dati per l'eventuale invio di materiale informativo,

If you prefer Google Analytics not to use the data collected in any way,
Se si preferisce che Google Analytics non utilizzi i dati raccolti in nessun modo,

Not to use the data and email addresses of other members obtained through fotocommunity for commercial advertising or to send unsolicited advertising;
Non usare i dati e gli indirizzi email di altri utenti a scopo di pubblicità commerciale o inviando messaggi pubblicitari non richiesti;

They are contractually not allowed to use the data in any other way than required.
Non sono contrattualmente autorizzati a utilizzare i dati in modi diversi da quanto richiesto.

The speed of processing with the possibility to use the data and simultaneously from one image to another to be able to jump with a simple mouse click.
La velocità di processazione insieme alla possibilità di utilizzare i dati e di passare da un'immagine all'altra grazie ad un semplice click del mouse.

The intention is to use the data both to improve filtering and clean the archives.
L'intenzione sarebbe di impiegare quei dati per realizzare sia un filtro che per pulire gli archivi.

Example results To explain how to use the data, we present some examples of the graphs produced in our classroom for December 2014,
Per spiegare come sono stati utilizzati i dati, presentiamo alcuni esempi dei grafici prodotti nella nostra lezione del Dicembre 2014, insieme alle spiegazioni

We are expecting to use the data and for… you know,
Il nostro obiettivo è di usare quei dati per cercare delle soluzioni alle malattie

CYLEX binds itself to comply with data protection laws and to use the data entrusted by clients only within legal limits.
CYLEX è tenuto a rispettare le leggi di protezione dei dati e l'uso dei dati affidati dai clienti solo nelle norme leggali.

Sometimes their superiors weigh in, but once they have locked that analysis plan they say'This is how we're going to use the data.
A volte c'è l'intervento dei superiori. Ma una volta che viene chiuso il piano analisi. Questo sarà il modo in cui verranno utilizzati i dati.

investigate how the data recipient intends to use the data.
di indagare come i dati del destinatario intende utilizzare i dati.

By pressing"I approve", the user guarantees the truthfulness of the data supplied and lends his consent to use the data collected above as indicated.
Premendo"Autorizzo", l'utente garantisce la veridicità dei dati forniti e presta il proprio consenso all'uso dei dati sopra raccolti come indicato.

Advanced data analysis skills are highly requested by organizations, because they want to use the data to improve business results.
PanoramicaLe capacità avanzate di analisi dei dati sono molto ricercate dalle organizzazioni basate sui dati che desiderano sfruttare i dati per migliorare i risultati di business.

rejects requests to use the data present in the archives.
respinge le richieste di uso dei dati presenti nel database.