WE CAN'T ALWAYS in Dutch translation

• we kunnen niet altijd

Examples of using We can't always in English and their translations into Dutch

We can't always be guided by your visions, Bishop Heahmund.
We kunnen ons niet altijd laten leiden door uw visioenen, bisschop Heahmund.

We can't always be guided by your"visions,".
We kunnen ons niet altijd laten leiden door uw visioenen.

We can't always expect to be helped.
We kunnen niet steeds op hulp rekenen.

We can't always play parent.
Je kunt niet altijd voor ouder spelen.

We're sorry about the spike strips, but we can't always personally patrol our land.
We kunnen niet altijd op ons land patrouilleren.

Malia, we can't always tell.
Malia, we zien niet altijd alles.

Maybe things work out in ways that we can't always understand.
Misschien verlopen de dingen op een manier die wij niet altijd kunnen begrijpen.

We do guarantee the category but we can't always guarantee the car brand and/or model.
We garanderen de categorie, maar het automerk/-model kunnen we niet altijd garanderen.

You may want to do the right thing, but as we all know, we can't always get what we want.
Je wilt misschien het juiste doen… maar zoals iedereen weet, kunnen we niet altijd krijgen wat we willen.

But it just means that we can't always help. And that's okay.
Dat is prima, maar dat betekent dat we niet altijd kunnen helpen.

We can't always know in advance what will happen,
Je kunt niet altijd vooraf weten wat er komen zal,

Bishop Heahmund, hmm? Oh, we can't always be guided by your visions.
We kunnen ons niet altijd laten leiden door uw visioenen, bisschop Heahmund.

I know, we can't always do… In life… what we want, even if it's not fair.
Ik weet 't. Je kunt niet altijd doen wat je wil, al is 't niet eerlijk.

special characters, we can't always convert them into those text-based templates.
speciale tekens bevat, kunnen we meestal niet converteren naar die tekst-gebaseerde templates.

We cannot always travel in public splendor.
We kunnen niet altijd reizen met openbare pracht.

We cannot always wait for solutions from abroad.
We kunnen niet altijd wachten op oplossingen van buitenaf.

I'm sorry. I understand that we cannot always be strong.
Sorry. Je kunt niet altijd sterk zijn.

We can not always do the same thing.
We kunnen niet altijd hetzelfde doen.

We can not always judge by our first impressions.
Je kunt niet altijd afgaan op de eerste indruk.

We cannot always have or do exactly what we want.
We kunnen niet altijd precies krijgen of doen wat we willen.