WE CAN'T ALWAYS in Croatian translation

• ne možemo uvijek
• ne mozemo se uvijek
• ne možemo uvek

Examples of using We can't always in English and their translations into Croatian

We can't always be one step behind.
Ne smijemo stalno biti korak iza.

We can't always go along, Beau, as much as we may want to.
Ne možemo to uvijek, ma koliko željeli.

We can't always help what we do.
Nemožemo uvijek pomoći s onime što radimo.

We try to accommodate people, but we can't always.
Pokušavamo da ugodimo ljudima, ali ne možemo to uvijek.

Even though it feels great when people around us agree with what we say and do we can't always expect them to do so.
Iako je dobar osjećaj kada se ljudi slažu sonim što kažemo i ne možemo uvijek očekivati da to čine.

We have a young girl who is vulnerable… like all young girls since the beginning of time. And we can't always be there for her.
Naša djevojčica je ranjiva kao i sve od početka svijeta i ne možemo uvijek biti tu za nju.

But unfortunately, we can't always get what we want.
Ali nažalost, mi ne mogu uvijek dobiti ono što želimo.

So we can't always trust what we hear because sometimes our sense of vision takes over,
Tako, mi ne možemo uvek da verujemo onom što čujemo, zato što ponekad čulo

but unfortunately, we can't always get what we want.
Ali nažalost, mi ne mogu uvijek dobiti ono što želimo.

even though we are not some kind of vindicative anti-socio-political hardcore band, we do have a political conscience and as human beings we can't always dissimissed the world that surrounds us.
nismo neka vrsta opravdavajućeg anti-društveno-političkog hardcore benda, mi ipak imamo političke svijesti i kao ljudska bića ne možemo uvijek ignorirati svijet koji nas okružuje.

call +61467580011 its on 24/7, but like you, we can't always take the call, so leave a message and a number if we are not available.
podići telefon i nazvati +61467580011 njegova na 24/7, ali kao i vas, mi ne mogu uvijek javiti na telefon, pa ostavite poruku i broj ako nisu dostupne.

information transmitted over the internet is not always completely secure and we can't always guarantee the security of personal data transmitted to our site;
informacije koje se prenose preko interneta nisu uvijek potpuno sigurne i ne možemo uvijek jamčiti sigurnost osobnih podataka koji se prenose na našu stranicu;

And as we can not always choose where loves arrows falls.
Premda ne možemo uvijek birati koga ćemo zavoljeti.

We can not always escape from our problems
Ali ne možemo uvijek bježati od problema,

Although we can not always see it everything happens for a reason.
Iako to ne možemo uvijek vidjeti… Sve se događa s razlogom.

We couldn't always figured Heather out.
Ne možemo uvijek međusobno shvatiti.

We couldn't always figure each other out.
Ne možemo uvijek međusobno shvatiti.

We cannot always build the future for our youth.
Ne možemo uvijek graditi budućnost za naše mlade.

As Starfleet officers, we cannot always serve in an ideal environment.
Časnici Flote ne mogu uvijek služiti u idealnoj okolini.

We cannot always travel in public splendor.
Ne mogu uvijek putovati u javnoj raskoši.