Examples of using We can't always in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I mean, I know we can't always play by the book.
Chápu, že vždy nemůžeme postupovat podle pravidel.The energies around us. We can't always control.
Vždy nemůžeme ovládat energií kolem nás.We can't always control the energies around us.
Vždy nemůžeme ovládat energií kolem nás.We can't always strike it rich.
Pořád nemůže být posvícení.Well, we can't always trust them either.
No, ne vždy můžeme věřit i jim.We can't always control our impulses.
Impulsy nejde vždy kontrolovat.Becky, in AR, we can't always give in to what the artist wants.
Ne vždycky můžeme umělci dopřát to, co chce, Becky.We can't always win.
Nedá se vždy vyhrávat.We can't always expect to be helped.
Nemůžeme stále čekat na pomoc.Cos we can't always be there to protect them.
Protože tam pokaždé nemůžem být, abychom je chránili.We can't always hang out with Adam and Jennifer.
Nemůžme stále chodit ven jen s Adamem a Jennifer.We can't always tell you every detail about our job.
Můžeme N'-t ti vždycky každý podrobnosti o naší práci.Snažíme se lidem vyhovět ale nejde to vždycky.I know, but I told you. ln life… I know, we can't always do… what we want, even if it's not fair.
Vím, ale říkal jsem ti. V životě… Já vím, nemůžeme vždy dělat… jen to co my sami chceme, i když to není Sometimes we get guests with very specialized tastes that we can't always cater to, which is a shame.
Někdy máme hosty s velmi zvláštními choutkami, kterým nemůžeme vždy vyhovět, což je škoda.We can't always know where it's going to take us. No matter how much we want to control it.
Nehledě na to jak moc to chceme kontrolovat, nemůžeme vždycky vědět, kam nás zavede.We're sorry about the spike strips, but we can't always personally patrol our land.
Omlouváme se za ty hrotové pásy, ale nemůžeme pořád osobně hlídat naši zemi.No matter how much we want to control it, we can't always know where it's going to take us.
Nehledě na to jak moc to chceme kontrolovat, nemůžeme vždycky vědět, kam nás zavede.suffer from low self-esteem, but unfortunately we can't always get what we want.
jeho dítě trpí nedostatkem sebedůvěry, jenže bohužel obvykle nemůžeme mít všechno, co bychom chtěli.We cannot always judge by our first impressions, can we? .
Nemůžeme vždy soudit podle prvního dojmu, viďte?
