WE CAN OBSERVE in Dutch translation

• we kunnen waarnemen
• zien we
• we kunnen observeren
• we kunnen constateren

Examples of using We can observe in English and their translations into Dutch

The creation of an internal market in energy is very important, as we can observe that the demand for energy is constantly increasing.
Het is heel belangrijk een interne energiemarkt tot stand te brengen, omdat we zien dat de vraag naar energie steeds groter wordt.

If the muscles that regulate mydri asis work properly, we can observe anisocoria.
Als de spieren die mydriasis regelen goed te laten werken, kunnen we waarnemen anisocorie.

Consequently, the variability that we can observe between the individuals of the same sex,
Daarom is de variabiliteit die men waarneemt tussen individuen van hetzelfde geslacht gelijk aan

We can observe that there are some car companies that are coping better than others with this double crisis.
We kunnen vaststellen dat er autoproducenten zijn die deze dubbele crisis beter doorstaan dan andere.

We can observe the smallest life on earth in this new museum that is located within Artis Amsterdam.
Het kleinste leven op aarde kunnen we gaan waarnemen in dit nieuwe museum dat gevestigd is binnen Artis Amsterdam.

We can observe the preparation and of course there is also the possibility to taste
We kunnen de bereidingswijze aanschouwen en natuurlijk is er de mogelijkheid om er ook van te proeven

We can observe that this command repeats the same sequence when the key is pressed down.
We kunnen zien dat de toets steeds dezelfde sequentie herhaalt als hij ingedrukt blijft.

Moreover, we can observe how they shave the sheep
Ook kunnen we bekijken hoe men bijvoorbeeld de schapen scheert

Therefore we can observe lines, creases
Daarom hebben we kunnen waarnemen lijnen, plooien

Everything You Need to Know Every day we can observe how much trouble happens when people commit acts under the influence of emotions.
Alles wat u moet weten Elke dag hebben we kunnen zien hoe veel moeite er gebeurt als mensen plegen onder invloed van emoties.

How the recollection of a dream, which was still lively in the morning will melt away, except for a few small fragments. We can observe too.
Buiten een paar kleine fragmenten. We kunnen het ook observeren… hoe de herinnering van een droom, die in de ochtend nog levendig was.

I'm sure that there is more between“heaven and earth” than we can observe.
Ik weet dat er méér speelt tussen‘hemel en aarde' dan wij kunnen zien.

sent to our server, so we can observe how the threat spreads
wordt naar onze server gestuurd, zodat we kunnen zien hoe de dreiging zich verspreidt

which requires us to attempt to peer just around the corner of what we can observe and just beyond our own boundaries.
waarin men immers net om de hoek van het waarneembare en de eigen grenzen probeert te kijken.

It is the time in which we can observe in the fields, slopes
Is het moment waarop we kunnen waarnemen in de gebieden, hellingen

At the moment, we can observe a concentration of power
Op dit moment zien we een concentratie van macht

Already today, we can observe the transformation of parts of the traditional inner city into open-air museums,“embodiments of a collective memory
Nu al zien we dat delen van de traditionele binnenstad worden getransformeerd tot openluchtmusea,“belichamingen van een collectieve herinnering

there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.
zijn er een paar zinvolle basisideeën die we kunnen observeren.

We can observe, too, how the recollection of a dream,
We kunnen het ook observeren… hoe de herinnering van een droom,

The only change that we can observe is that she is progressively abandoning this idea,
De enige verandering die we kunnen waarnemen is dat ze vooruitstrevend dit idee aan het verlaten is,