WE DOUBT in Dutch translation

• we twijfelen
• wij betwijfelen

Examples of using We doubt in English and their translations into Dutch

We doubt that there is even a correct answer here.
We betwijfelen of er hier zelfs een juist antwoord is.

We doubt murder is something they planned on.
We betwijfelen dat ze van plan waren te moorden.

We doubt that an antidote's possible, Cinnamon.
We twijfelen of een tegengif wel mogelijk is, Cinnamon.

We doubt, they believe.
Wij twijfelen, zij geloven.

We doubt our right to be listened to.
We betwijfelen ons recht om gehoord te worden.

And we doubt our right to be loved.
En we betwijfelen ons recht om geliefd te worden.

We doubt our right to be listened to.
We betwijfelen ons recht om naar geluisterd te worden.

We doubt, we settle for less.
Bij twijfel nemen we met minder genoegen.

Even when we doubt, when the church is empty.
Zelfs als men twijfelt of als de kerk leeg is.

And, to be honest, we doubt anyone ever will.
En om eerlijk te zijn, betwijfelen we of dat ooit gebeurt.

For the six we doubt.
Voor die zes waar we aan twijfelen.

For the six we doubt.
Voor de zes waar we aan twijfelen.

We doubt and, it turns out, take a step forward,
We twijfelen en het blijkt een stap vooruit te gaan,

However, we doubt that you are comfortable with the constant monitoring of your online habits.
Wij betwijfelen echter dat u vertrouwd bent met de constante monitoring van uw online gewoonten.

And we doubt very much if they will pay any attention to the moral lectures contained in this report.
En we twijfelen er erg aan of ze enige aandacht geven aan deze morele preek in dit rapport.

However, we doubt that the way to go about this is to deliberately scale down agricultural productivity.
Wij betwijfelen echter of de doelbewuste vermindering van de landbouwproductie de juiste manier is.

We doubt whether Muslims will consider Abraham's willingness to offer his son to God a"cheap" sacrifice.
We twijfelen of moslims Abrahams bereidheid om zijn zoon te offeren als een“goedkoop” offer zullen beschouwen.

What you say sounds very positive but we doubt whether these reforms are really having any effect.
Uw uitspraken zijn behoorlijk positief, maar wij betwijfelen of deze hervormingen werkelijk effect zullen sorteren.

We doubt our right to be listened to… and we doubt our right to be loved.
We betwijfelen ons recht om naar geluisterd te worden… en we twijfelen aan ons recht om bemind te worden.

We doubt whether these 41 mayors will be allowed to exercise their democratic rights as elected representatives of the people.
Wij betwijfelen echter of deze burgemeesters ook hun democratische rechten als verkozen vertegenwoordigers van de bevolking kunnen uitoefenen.