WHEN WE TRY in Dutch translation

• als we proberen
• wanneer we trachten
• als we dat doen

Examples of using When we try in English and their translations into Dutch

red raspberry leaves help when we try to make a baby.
rode framboos bladeren helpen als we proberen om een baby te maken.

When we try to live out of His love then it may now feast.
Als wij proberen uit Zijn liefde te leven dan mag het nu al feest zijn.

They make mistakes that they don't learn from, and even when we try to help them, they screw up again.
Ze maken fouten en leren er niets van. Zelfs als we ze proberen te helpen, dan verknallen ze het weer.

It has a lot of good points which you can also use in your work when we try to deliver better financial stability supervision in Europe.
Dat bevat veel goede punten die ook van pas komen bij uw werk wanneer we proberen te zorgen voor beter toezicht op de financiële stabiliteit in Europa.

When we try to express communion with God in words,
Wanneer wij proberen om gemeenschap met God in woorden uit te drukken,

When we try not to judge it ends in judging even our own thoughts instead of expanding our consciousness.
Wanneer we proberen om niet te oordelen, eindigt dat erin dat we zelfs onze eigen gedachten gaan veroordelen in plaats van ons bewustzijn te verruimen.

The types of genetic changes we can expect to find when we try to"reverse history.
Wat voor genetische veranderingen we kunnen verwachten wanneer we proberen om de geschiedenis om te draaien.

When we try to learn a new language,
Wanneer we proberen om een te leren nieuwe taal,

In general, people are very enthusiastic when we try to actually use our first words.
Men is over het algemeen heel enthousiast als wij proberen onze eerste woordjes ook daadwerkelijk te gebruiken.

When we try to apply this definition to human beings we run into problems.
Wanneer we proberen deze definitie op mensen toe te passen, komen we in problemen.

So the beginning of divya-jñāna is there when we try to understand that"I am not this body.
Dus het begin van divya-jñāna is er wanneer we proberen te begrijpen, dat"Ik ben niet dit lichaam.

When we try the shower it is for the first time this three days that we have warm water!
Als we de douche proberen komt er voor het eerst deze 3 dagen warm water uit!

When we try to establish, or confess, our belief directly to God through prayer,
Wanneer we proberen ons geloof te bevestigen door direct tot God te bidden,

When we try to understand Kraijer's photos in terms of the medium specificity of photography,
Wanneer we proberen Kraijers foto's te duiden in termen van de kenmerken van het medium fotografie,

even when we try to be unaffected.
we het niet voorhebben, zelfs als we het niet willen.

I say"possibly" because we will only know when we try.
Ik zeg“mogelijk” omdat we het pas zullen weten wanneer we het gaan doen.

ギフト: When we try to impress and keep up appearances,
Geschenken: Als we proberen om indruk te maken

The more often our brain crashes when we try to think, forgets what we know and manifests conflicted wills,
Hoe vaker onze hersenen kraken als we proberen na te denken, en hoe vaker we vergeten wat we weten

When we try to defend a particular point of view,
Wanneer we trachten een bepaald standpunt te verdedigen,

So when we try to harm Him, then we are harming the Shakti within us,
Als we proberen hem schade te berokkenen, schaden we in onszelf de shakti,