WHICH APPLY in Dutch translation

• die van toepassing zijn
• die gelden
• die betrekking
• die van toepassing is

Examples of using Which apply in English and their translations into Dutch

Permissions, which apply to all users who are not logged in,
Rechten die van toepassing zijn op alle gebruikers die niet zijn aangemeld,

This structure comprises a number of concrete measures which ensure that the supervisory requirements which apply with respect to individual financial companies are safeguarded.
Deze structuur bestaat uit een aantal concrete maatregelen die er voor zorgen dat de toezichtseisen, die gelden op het niveau van de individuele financiële ondernemingen, gewaarborgd zijn.

The Action Plans have been developed in the light of the specific instruments and procedures which apply to these sectoral policies.
De actieplannen zijn ontwikkeld in het licht van de specifieke instrumenten en procedures die van toepassing zijn op deze sectorale beleidsterreinen.

(iii) your violation of the terms which apply to your User Submission;
(iii) uw overtreding van de voorwaarden die van toepassing zijn op uw Gebruikersinzending;

the company relies on five core values which apply to all our employees.
berust de onderneming op vijf waarden die van toepassing zijn op alle medewerkers en werknemers.

This procedure for working with third parties gives a summary of some basic principles and rules which apply to third parties who carry out work in Kortrijk Xpo.
Deze procedure werken met derden geeft een overzicht van enkele basisprincipes en regels die van toepassing zijn voor derden die in Kortrijk Xpo werken komen uitvoeren.

Their entire vocabulary is reduced to phrases such as"done" and"not done" which apply to all questions of value.
Hun hele woordenschat wordt gereduceerd tot uitdrukkingen zoals"done" en"not done" die van toepassing zijn op alle vragen van de waarde.

Please see TigerGaming general rules for additional terms and conditions which apply to any and all promotions.
Zie de algemene regels van TigerGaming voor aanvullende bepalingen en voorwaarden die van toepassing zijn op alle promoties.

Those provisions of the BGB thus transpose the rules which apply where a contract is terminated to cases where.
De betrokken bepalingen van het BGB breiden aldus de regeling die geldt in geval van opzegging van de overeenkomst uit tot het geval waarin het goed wordt.

These should be according to the basic principles of the integrated approach, which apply to all strategies and actions developed for the whole area.
Deze initiatieven dienen over een te komen met de basisbeginselen van de geïntegreerde aanpak, die gelden voor alle strategieën en maatregelen die voor het hele gebied worden ontwikkeld.

The Protocol establishes, for the first time at primary law level, the fundamental principles which apply to services of general interest.
Het Protocol legt- voor het eerst op het niveau van het primaire recht- de basisbeginselen vast die gelden voor diensten van algemeen belang.

It does not confer a particular entitlement to compensatory payments, which apply to all producers irrespective of size.
Deze regeling geeft geen bijzondere rechten op de toeslagen, die immers gelden voor alle producenten ongeachte de grootte van hun bedrijf.

mitigating circumstances, which apply to all or only some of the parties involved.
verzachtende omstandigheden, die gelden voor alle of voor slechts enkele van de betrokken partijen.

The considerations which apply to goods and individuals are very different
De overwegingen die van toepassing zijn op personen en goederen lopen sterk uiteen

Articles 39 to 43 of Directive 2006/43/EC already deal with certain requirements which apply to the statutory audit of PIEs.
De artikelen 39 tot en met 43 van Richtlijn 2006/43/EG bevatten al bepaalde eisen die gelden voor de wettelijke controles van de financiële overzichten van OOB's.

It should also be provided that the rules which apply to the storage of invoices should be those of the Member State in which the taxable person is established.
Voorts dient te worden bepaald dat de regels die van toepassing zijn op het bewaren van facturen, de regels zijn van de lidstaat waar de belastingplichtige is gevestigd.

cost-effectiveness and sustainability which apply to all projects undertaken through the EIDHR.
rentabiliteit en duurzaamheid die gelden voor alle via het EIDHR uitgevoerde projecten.

Review the terms and conditions which apply to you when you are a supplier for TomTom.
Bekijk de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op u wanneer u een leverancier bent van TomTom.

relay box which apply to the car model RT50 for GM,
zekeringkast en relaiskast die gelden voor de auto-model RT50 voor GM,

It is very important that you read the full terms which apply to Treatwell POS in clause 5 of the Partner Terms of Business prior to ordering.
Het is uiterst belangrijk dat je de volledige definities leest die van toepassing zijn op Treatwell in artikel 5 onder de Partnervoorwaarden alvorens te bestellen.