Examples of using Yup in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yup, that's me.
Yup, just in time to watch Patrick Swayze's.
Yup, he's almost at half dollar.
Yup, hij is bijna aan'half dollar'.Greta doesn't want to see me. Yup.
Greta wil me niet zien. Ja.Yup, I'm the new Pawtucket Pat.
Jep, ik ben de nieuwe Pawtucket Pat.That's a hoverboard? Yup.
Is dat een hoverboard? Yup.We wait until they drive off? Yup.
Wachten we tot ze wegrijden? Yep.For you. Yup.
Voor u. Ja.Yup, and it's all true!
Jep, en 't is allemaal waar!And you're with me. Yup.
En jij gaat met mij mee. Yup.Yup, but now I'm back.
Maar nu ben ik terug. Yep.And Mikey here. Yup.
En Mikey hier. Ja.Yup, I changed my mind. Thank you.
Dank je. Jep, ik ben van gedachten veranderd.My sister's avenging angel. Yup.
Mijn zusters engel der wrake.- Yup.Yup, that's me.
Dat ben ik. Yep.I couldn't tell- yup.
Ik zou het niet kunnen zeggen Ja.Battle buddies forever.- Yup.
Jep, vrienden voor altijd.I'm the Goddaughter. Yup.
Ik ben de Goddaughter. Yup.Tyrone! Shit… Yup.
Tyrone! Verdomme… Yep.Yes, yes, we are.- Yup.
