Examples of using Yup in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Around five years old. Yup.
They're coming. Yup.
พวกเขามากันแล้วใช่You and Sayori have a lot in common. Yup.
เธอกับซาโยรินี่มีอะไรเหมือนกันหลายอย่างเลยนะใช่I don't believe a word you say.- Yup.
ฉันไม่เชื่อคำที่คุณพูดได้ใช่She seems…- Yup.
มันดู…ใช่Yup She is unique.
ใช่แล้วเธอแตกต่างYup. What do you see?
ใช่แล้วแล้วคุณเห็นอะไรบ้าง?Oh, yup, CME almost, uh, six weeks ago.
Yup, here you go.
Okay. Yup.- Really?
โอเคก็ได้จริงเหรอ?Yup, it's on the left side.
Yup. Yes.
ใช่เลยYup. Most of these gang related.
ส่วนใหญ่เป็นคดีเกี่ยวกับแก๊งใช่ครับYup, that's Michiko.
ใช่แล้วนั่นมิตจังYup, you're so all-fired important to them, aren't ya?
Yup. I will just go and bring my stuff.
ใช่แล้วฉันจะกลับไปเก็บกระเป๋านะYup. Just finishing up now.
ใช่แล้วเพิ่งมาถึงเดี๋ยวนี้เองYup, I think it's my paycheck.
อืมฉันว่ามันน่าจะเป็นค่าจ้างของฉันนะYup, toxics in, toxics out.
ใช่แล้วเข้าเป็นพิษออกก็เป็นพิษYup, thank you. Yeah, this is not that.
ใช่แล้วขอบคุณมากมันไม่เหมือนกันเลย
