YUP in Polish translation

• tak
• yup
• ano
• jasne

Examples of using Yup in English and their translations into Polish

Yup, it helps to have a penis.
Jasne, dobrze miec penisa.

But of course, genes are not always to blame. Yup.
Ano tak. Ale nie zawsze można winić wyłącznie geny.

Yup, girl, it's nice!
Yup, dziewczyno, ale fajnie!

Suponev arrested Safronov and her.- Yup.
Suponiew aresztował ją i Safronowa.- Tak.

Yup, you been drinking. no.
Jasne że piłeś.- Nie.

Yup. Vampires are real.
Ano. Wampiry są prawdziwe.

Uh, yup, that's my stop, baby.
Uh, yup, to mój przystanek, kochanie.

There's always something unexpected around the corner. Yup.
Za rogiem zawsze czyha coś niespodziewanego. Tak.

Yup, you been drinking.
Jasne że piłeś.- Nie.

Yup. He's in New York,
Ano, to… wyrównuje rachunki.-

I'm gonna call in henry for backup.- Yup.
Zadzwonię do Henrego po wsparcie. Yup.

That's all we know. Yup.
Tylko tyle wiemy. Tak.

Yup, having a weapon at school has really made things awesome!
Ano, mieć broń w szkole, to naprawdę super sprawa!

I checked all the rooms and all the closets.- Yup.
Wszystkie pokoje i szafy. Jasne, sprawdziłem.

Meet Mallory Bleeker. Yup.
Poznaj Mallory Bleeker. Yup.

Devon?- That's very strange.- Yup.
Bardzo dziwne.- Devon?- Tak.

No, you know, not-not too big. Yup.
Niezbyt wielka. Nie, wiesz, Yup.

They say if you grew up on a station, Yup. you develop a natural agoraphobia.
Ponoć jeśli kto wychował się na stacji, to zawsze cierpi na agorafobię.- Ano.

How was the rest of your birthday?- Yup.
Jak ci minęły urodziny?- Tak.

Yup. I checked all the rooms and all the closets.
Wszystkie pokoje i szafy. Jasne, sprawdziłem.