ALREADY APPLIED in Finnish translation

• jo soveltaneet
• jo sovellettu
• jo hakenut
• jo käytössä
• jo käytettyjen
• jo sovelletaan
• jo sovellettavia

Examples of using Already applied in English and their translations into Finnish

other countries have already applied to join.
useat muutkin maat ovat jo anoneet sen jäsennyyttä.

as proven by the experience of towns where it is already applied and by experience with the liberalisation of coastal shipping and transport by air is particularly negative for isolated areas and the poor classes of society.
kuten osoittavat kokemukset kaupungeista, joissa sitä on jo sovellettu, sekä rannikkomerenkulun ja lentoliikenteen vapauttaminen.

control whether a person has already applied for asylum in another Member State.
onko henkilö jo hakenut turvapaikkaa jostakin toisesta jäsenvaltiosta.

Road Smart solar street light hot sale already applied in over 120 different countries till now with good feedback,
Road Smart aurinko katu valo kuuma myynti on jo käytössä yli 120 eri maassa ja tähän asti hyvää palautetta,

we are not against clarifying whether there is a Member State responsible for the handling of the case if it is shown that a person has already applied for asylum.
päinvastoin. Emme vastusta sitä, että voidaan selvittää, onko jokin jäsenvaltio vastuussa menettelyn hoitamisesta, jos osoitetaan, että joku on jo hakenut turvapaikkaa.

The implementation of this Directive may not constitute grounds for making less favourable any provisions already applied by Member States on compensation of victims of crime
Tämän direktiivin täytäntöönpanon perusteella ei missään tapauksessa saa heikentää jäsenvaltioissa jo sovellettavia sääntöjä, jotka koskevat korvauksen myöntämistä rikoksen uhreille

charges having equivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied be increased,
vaikutuksiltaan vastaavia maksuja ei saa ottaa käyttöön eikä jo sovellettavia tul leja

Austria have already applied to it, which shows that this problem affects Member States in different geographical areas
Itävalta ovat jo hakeneet siitä tukea, mikä osoittaa, että tämä ongelma vaikuttaa eri maantieteellisillä alueilla sijaitseviin

Alignment of declaration of conformity procedures already applied under the other directives regarding ballasts(electromagnetic compatibility directives 89/336 and 93/68) and luminaires low voltage directives 73/23 and 93/68 and electromagnetic compatibility directives 89/336 and 93/68.
Liitäntälaitteita(direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta, 89/336 ja 93/68) ja valaisimia(direktiivi tietyllä jännitealueella toimista sähkölaitteista, 73/23 ja 93/68 sekä direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta, 89/336 ja 93/68) koskevien muiden, jo sovellettavien direktiivien vaatimustenmukaisuuden selvitysmenettelyjen yhdenmukaistaminen.

This follow-up mechanism, which seeks to assist the efforts made by members, is additional to the supervisory mechanisms established by the ILO constitution for the application of ratified conventions as well as the special Freedom of Association procedure, which already applied to non-ratifying states.
Seurantamekanismi, jonka tarkoituksena on auttaa jäseniä niiden pyrkimyksissä, on lisäys ILO: n perussäännöissä vahvistettuihin valvontamekanismeihin ratifioitujen sopimusten soveltamiseksi sekä erityiseen yhdistymisvapausmenettelyyn, jota sovellettiin jo niihin valtioihin, jotka eivät ole ratifioineet yleissopimuksia.

the provisions of the Convention on mercury emissions from certain industrial activities will make numerous industrial facilities emitting mercury on the global scale subject to the use of BAT that are already applied by the Union industry.
maailmanlaajuisesti tiettyjen teollisuustoimintojen elohopeapäästöihin sovellettavat yleissopimuksen määräykset edellyttävät, että suuren joukon elohopeapäästöjä aiheuttavia teollisuuslaitoksia on sovellettava parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa, jota unionin teollisuus jo soveltaa.

which a minority of Member States have already applied, but we believe more should do so.
joita jäsenvaltioiden vähemmistö on jo noudattanut, mutta mielestämme useampien niistä pitäisi tehdä niin.

through appropriate risk sharing, the methodology for sharing the risks involved should be consistent with that already applied by national regulatory authorities under asymmetric regulation in accordance with Article 13 of the Access Directive, whereby the cost of capital employed is adjusted by means of an appropriate risk premium.
riskinjaossa käytettävän menetelmän olisi oltava johdonmukainen sen menetelmän kanssa, jota kansalliset sääntelyviranomaiset jo soveltavat epäsymmetrisessä sääntelyssä käyttöoikeusdirektiivin 13 artiklan mukaisesti, eli sijoitettuun pääomaan sovelletaan asianmukaista riskipreemiota.

comparing the methodologies already applied in the various Member States, with a view
vertailtaessa eri jäsenvaltioissa jo sovellettuja menetelmiä, jotta kaikki ottaisivat käyttöön parhaat käytännöt

President of this Parliament, to demand that the Commission investigate BNFL which has already applied to the British Government to considerably increase discharges from its nuclear operations into the Irish Sea
vaatisitte parlamentin puhemiehenä komissiota tutkimaan BNFL: ää, joka on jo anonut Britannian hallitukselta lupaa lisätä huomattavasti ydinvoimasta aiheutuvia päästöjä Irlanninmereen,

Belgium, where this approach already applies, has not been inundated with requests.
Belgiassa, jossa tällainen säädös on jo voimassa, se ei ole johtanut hakemusten määrän räjähdysmäiseen kasvuun.

Indeed many regulators already apply this approach, or a variant.
Monet sääntelijät käyttävät jo tätä mallia tai jotakin sen muunnelmaa.

Croatia already applies some principals of the EU legislation.
Kroatia noudattaa jo joitakin EY: n lainsäädännön periaatteita.

That is a logical step because the Treaty already applies at that level.
Tämä on loogista, sillä niihin sovelletaan jo perustamissopimusta.

For planned care, a patient can already apply for prior authorisation.
Suunniteltua hoitoa varten potilas voi jo nyt hakea ennakkolupaa.