ALREADY APPLIED in Swedish translation

• redan tillämpas
• redan används
• redan ansökt
• redan gäller
• redan tillämpat
• redan sökt

Examples of using Already applied in English and their translations into Swedish

it shall take account of the security measures already applied in the EU;
begäran om att ta hänsyn till de säkerhetsåtgärder som redan tillämpas i EU.

The NAMEA system currently being developed by Eurostat(and already applied in 14 Member States) is eminently suitable for this purpose.
Det så kallade Namea-systemet som Eurostat för närvarande håller på att utveckla(och som redan tillämpas i 14 medlemsstater) lämpar sig utmärkt för detta ändamål.

be called SLIM JIM aerial, already applied extensively in professional communication domain.
kallas Slim Jim antenn, som redan tillämpas i stor utsträckning i professionell kommunikation domän.

that“THOUSAND” already applied to the SCS with the request.
som“TIS” redan tillämpas på SCS med begäran.

Amount to of a kind of be similar in shape brace up child perpendicular polarization antenna, be called SLIM JIM aerial, already applied extensively in professional communication domain.
Belopp att av en sorts vara liknande i form spänna upp barn vinkelrät polarisationsantenn kallas SLIM JIM antenn, som redan tillämpas i stor utsträckning i professionell kommunikation domän.

Whereas the revenue method should be chosen as the sole definitive method for determining the VAT resources base since this method is reliable and already applied by most Member States;
Intäktsmetoden bör väljas som den enda slutliga metoden för att uppskatta underlaget för momsmedlen eftersom denna metod är pålitlig och redan tillämpas av de flesta medlemsstaterna.

assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats already applied in the Member States are broadly similar;
De metoder för individprövning och beräkning av avelsvärdet hos renrasiga avelsfår och avelsgetter som redan tillämpas i medlemsstaterna är i huvudsak likartade.

in line with the high standard already applied by the EU;
i linje med de höga standarder som redan tillämpas av EU.

hue depending on certain environmental conditions, already applied in some areas of the civilian sector.
nyans beroende på vissa miljöförhållanden, som redan tillämpas i vissa delar av den civila sektorn.

The system- which already applied in the previous EU research programme- was agreed by EU Member States
Systemet, som redan tillämpades i EU: förra forskningsprogram, har godkänts av EU: medlemsländer och Europaparlamentet samtidigt som

Would ask that care be taken to align the definitions used on the ones already applied, especially in the directives harmonizing vehicle weights and dimensions.
Begära att man anpassar de definitioner som används till dem som redan tillämpas, exempelvis i de direktiv som reglerar harmonisering av fordonsvikt och-mått.

Recycling facilities using the beaching method have already applied to be on the EU list.
Återvinningsanläggningar som använder strandnings metoden har redan ansökt om att komma med på EU: s förteckning.

Adobe Photoshop Touch PicsArt When taking a picture with the app, you can preview your next photo with the filter already applied.
Adobe Photoshop Touch PicsArt När du tar en bild med appen kan du förhandsgranska ditt nästa foto med filtret som redan tillämpas.

Adobe Photoshop Express PicsArt When taking a picture with the app, you can preview your next photo with the filter already applied.
Adobe Photoshop Express PicsArt När du tar en bild med appen kan du förhandsgranska ditt nästa foto med filtret som redan tillämpas.

The Czech Republic has already applied for transition periods for the acquisition of land by foreigners
Tjeckien har redan begärt övergångsfrister för utlänningars förvärv av mark

When taking a picture with the app, you can preview your next photo with the filter already applied.
När du tar en bild med appen kan du förhandsgranska ditt nästa foto med filtret som redan tillämpas.

This exception already applied to food and clothes,
Detta undantag har redan tillämpats på livsmedel och kläder,

This approach is also relevant for those exemptions which Member States can continue to apply because they already applied them on 1 January 1978 or at the time of their accession.
Detsamma gäller de undantag som medlemsstaterna får fortsätta att tillämpa eftersom de redan tillämpade dem den 1 januari 1978 eller vid tidpunkten för sin anslutning.

then on the back of the self-adhesive PVC tile has already applied adhesive.
sedan på baksidan av den självhäftande PVC-plattan har redan applicerat lim.

To this effect, the European Union should be prepared, within the context of a joint effort amongst developed countries, to go beyond the regime already applied to them within the GSP and the Lomé Agreement.
För att uppnå detta syfte bör Europeiska unionen vara beredd att i samband med en gemensam insats från industriländerna gå utöver den ordning som redan tillämpas på dessa länder inom GSP och Loméavtalet.