AVALANCHES in Finnish translation

• lumivyöryjä
• lumivyöryjen
• lumivyöryt

Examples of using Avalanches in English and their translations into Finnish

thin air, avalanches.
ohut ilma, laviinit.

rock fall and avalanches from affecting roads,
kivi- ja lumivyöryjä vaikuttamasta maanteihin,

frequent avalanches, that can swallow entire climbing parties in a split-second.
jotka voivat nielaista kokonaisia seurueita- Epävakaata jäätä, toistuvia lumivyöryjä.

documenting avalanches, protecting homes,
lumipeitteiden analysointi, lumivyöryjen dokumentointi, koteja suojeleminen,

pursuant to the scheme, envisages aid for damage other than that caused by earthquakes, avalanches, floods and landslides.
erikseen kaikista ohjelman mukaisistahankkeista, joiden nojalla tukea myönnetään muihin kuin maanjäristysten, lumivyöryjen, tulvien jamaanvyörymien aiheuttamiin vahinkoihin.

This may not look like a steep slope, but it doesn't have to be. Most avalanches happen on slopes of around 30 degrees.
Tämä ei ehkä näytä jyrkältä rinteeltä,- mutta useimmat lumivyöryt tapahtuvat noin 30 asteen rinteillä.

protection against erosion, earthquakes and avalanches.
maanjäristysten ja lumivyöryjen ehkäiseminen ja niiltä suojautuminen.

landslips and avalanches, barren land
maanvyörymät ja lumivyöryt, hedelmätön maa

start with prevention- for example, in connection with protective structures to prevent avalanches, flood defences,
etteikö eurooppalaisen solidaarisuuden pitäisi alkaa ennaltaehkäisyllä- esimerkiksi suojarakenteiden rakentaminen lumivyöryjen estämiseksi, tulvien torjuminen,

Owing to the flatness of the topography and the lack of mountainous areas, forests in Finland do not have the same kind of protective function against erosion and avalanches as they do in many other European countries.
Maan tasaisen pinnanmuodostuksen ja vuoristoalueiden puuttumisen vuoksi Suomessa metsillä ei ole samanlaista eroosion ja lumivyöryjen suojamerkitystä kuin monissa muissa Euroopan maissa.

first Isaac must overcome avalanches, treacherous ice-climbs,
ensin Isaac on voitettava lumivyöryt, petollinen jää-nousuja,

Avalanches are one of the major causes of death on mountains, this is why their dangerousness have given rise to….
Avalaanit ovat yksi tärkeimmistä kuolinsyistä vuorilla, minkä vuoksi niiden vaarallisuus on aiheuttanut….

Avalanches are one of the major causes of death on mountains,
Lumet ovat yksi suurimmista kuoleman syistä vuorilla,

the pilot projects need to act, as it were, like avalanches and trigger other similar projects.
pilottiluonteisten hankkeiden on niin sanotusti lumivyöryn lailla sysättävä liikkeelle muita samankaltaisia hankkeita.

When this was only partially successful, an extensive process of building snow sheds over some of the track was instituted to protect it from deep snows and avalanches.
Kun se onistui vain osittain, alettiin radan joidenkin osuuksien ylle rakentaa katoksia niiden suojaamiseksi lumelta ja lumivyöryiltä.

the mountains can have substantial amounts of snow, and in some winters, avalanches might come down from steep mountain slopes.
vuorille saattaa kerääntyä suuriakin määriä lunta, ja joinakin talvina lunta saattaa tulla jyrkiltä vuorilta lumivyörynä.

I may not have done much climbing or seen many avalanches, but I have spent most of my life trying to figure stuff out, which is why
En ole juuri kiipeillyt enkä nähnyt paljon lumivyöryjä,- mutta olen miettinyt paljon asioita. Siksi en säntää vuorelle

landslides, avalanches, forest fires, earthquakes.
maanvyöryille, lumivyöryille, metsäpaloille, maanjäristyksille ja tulivuortenpurkauksille alttiiden alueiden kuvaus.

sometimes avalanches would block the railroad tracks for the coal trains;
joskus lumivyöry estäisi hiililinjojen rautatiet; joskus miehet tekivät virheitä,

That is why the avalanches which have struck various areas of this extremely important part of Europe should serve to draw our attention to these issues,
Siksipä tämän Euroopalle niin tärkeän osan monia alueita koetelleiden lumivyöryjen on toisaalta kiinnitettävä huomiomme näihin luonnonmullistuksista riippumattomiin ongelmiin,