AVALANCHES in Slovenian translation

• plazovi
• avalanches
• plazov
• plazove
• plazovih

Examples of using Avalanches in English and their translations into Slovenian

Search and rescue after earth quakes or avalanches, for searching explosives,
Iskanje in reševanje po potresih ali plazovih, za iskanje razstreliva,

A blast of warm air cause snow avalanches. Make the flowers grow, the hatching of the larvae.
Sunki toplega zraka povzročijo snežne plazove, rože zacvetijo, ličinke se preobrazijo.

In October 2014, at least 43 people were killed as a result of snowstorms and avalanches on and around Annapurna, in Nepal's worst ever trekking disaster.
V mesecu oktobru 2014 je bilo najmanj 30 ljudi ubitih zaradi snežnih viharjev in snežnih plazov na in okoli Anapurne, v najhujši nesreči v Nepalu.

sometimes they died buried by avalanches.
včasih pa umrli pod plazovi.

sand avalanches, falling down the slipface of the dunes- that face away from the winds- also move the dunes forward.
peščenih plazovih, ki padajo po zdrsni strani sipine, ki je stran od vetra, se sipine premaknejo naprej.

The aftershock caused fresh avalanches on Mount Everest
Povzročil je nove plazove na Mount Everestu,

In October 2014, at least 43 people were killed as a result of snowstorms and avalanches on and around Annapurna, thus resulting in Nepal's worst ever trekking disaster.
V mesecu oktobru 2014 je bilo najmanj 30 ljudi ubitih zaradi snežnih viharjev in snežnih plazov na in okoli Anapurne, v najhujši nesreči v Nepalu.

Bangladesh,& Tibetan China where avalanches were triggered by the large quake.
Tibetanski Kitajski, kjer so plazovi sprožili veliki potresi.

They appear in avalanches of words spinning around repetitions
Kažejo se v dolgih plazovih besed, ki se vrtijo okrog ponavljanj

they pose a challenge to the climbers due to the high altitudes and glacial avalanches.
predstavljajo izziv za plezalce zaradi visokih nadmorskih višin in ledeniških plazov.

storms, avalanches and waterfalls, nature is silent.
neurja, plazove in slapove, je narava tiha.

The mountain's basecamp, as well as nearby sherpa villages are reported to have been hit by avalanches triggered by the many quakes.
Da so gorski bazeni in bližnje vasi sherpa prizadeli plazovi, ki so jih sprožili številni potresi.

Heavy rain and high saturation of the soil with water caused avalanches in the upper stream of river basins.
Močno deževje in visoka nasičenost tal z vodo sta povzročila pojavljanje plazov v zgornjih tokovih rečnih korit.

An 6.7 magnitude aftershock on Sunday April 26th triggered further avalanches on Everest and speed panic through Kathmandu.
Naknadni udar 6, 7 stopinj v nedeljo 26. aprila je sprožil dodatne plazove na Everestu in pospešil paniko skozi Katmandu.

abrasion, mudflows, avalanches, landslides, etc.
abrazije, plazovi, usadi, in tako naprej.

to prevent the occurrence of avalanches or erosion.
zemlje ter za preprečevanje plazov ali erozije.

rock avalanches onto the upper surface of the glacier(supraglacial).
skalnih plazovi na zgornji površini ledenika(supraglacial).

started telling me horrific stories about border patrols caught in avalanches.
začel mi je povedal grozljive zgodbe o mejnih patrulj, ujetih v plazov.

It is thanks to the multitude of different species and their interaction with each other that coastlines are not eroded away, that avalanches do not occur,
Ravno zahvaljujoč različnimi vrstami in njihovemu medsebojnemu delovanju ne prihaja do erozije obal, plazov, vodna telesa

create awareness against avalanches Nature Medicine Working Group was held Training of Trainers.
se ustvari zavest proti plazovom delovne skupine Nature Medicine je potekalo usposabljanje mentorjev.