BE PROSECUTED in Finnish translation

• syyttää
• asettaa syytteeseen
• nostaa syytteen
• joutua syytteeseen
• syytetä

Examples of using Be prosecuted in English and their translations into Finnish

I know. Listen, you could be prosecuted for treason.
Tiedän. Teitä voidaan syytää maanpetoksesta.

What are you saying, that I could be prosecuted?
Väitätkö että voisin saada syytteen?

After that, the attacker can't be prosecuted.
Syytettä ei voi nostaa sen jälkeen.

Something that could be prosecuted in court?
Jotain, mistä voisi nostaa kanteen?

He thinks that she should be prosecuted.
Roccosta Kellyäkin pitää vainota.

is he a terrorist who should be prosecuted?
terroristi, joka kuuluu oikeuden eteen?

You do. You cannot be prosecuted for any crimes committed,
Sinua ei voida syyttää- rikoksista,

should therefore be prosecuted for and detained for alleged offences against America,
siksi heitä pitäisi syyttää ja heidät pitäisi vangita väitetyistä rikoksista Yhdysvaltoja vastaan,

An extradited person may be prosecuted, punished or deprived of his/her liberty only on account of the offences for which extradition was granted.
Luovutettu henkilö saadaan asettaa syytteeseen, rangais-ta ja hänen vapautensa saadaan määrätä menetettäväksi vain niistä teoista, joista hänet oli luovutettu.

He's lost his job, and he could be prosecuted. Because if he admits that he did something wrong.
Hän menettää työnsä ja voi joutua syytteeseen. Jos hän myöntää toimineensa väärin.

If coercion or threats were involved. Even if it's sex between a married couple, it can be prosecuted.
Seksistäkin voidaan syyttää vaikka olisi naimisissa, jos pakotetaan tai uhataan.

I particularly welcome EP advocacy of a mechanism whereby suppliers of products manufactured with child labour can be prosecuted in Europe.
Mielestäni on erityisen hyvä, että Euroopan parlamentti kannattaa mekanismia, jonka avulla lapsityövoimalla tuotettuja tuotteita myyvät yritykset voitaisiin asettaa syytteeseen Euroopassa.

I don't know whether you can be prosecuted for murder… but I suspect that intentionally drugging…
En tiedä, voiko sinua syyttää murhasta,- mutta herra Stukasin tahallinen huumaaminen

they cannot be prosecuted if they are arrested by the authorities.
heitä ei voida asettaa syytteeseen, vaikka viranomaiset onnistuisivat pidättämään heidät.

I want a guarantee from the governor and the State Attorney General that I will not be prosecuted for the death of Amber Sutherland.
Haluan takuun kuvernööriltä ja osavaltion oikeusministeriltä, että minua ei syytetä- Amber Sutherlandin murhasta.

In Ireland car users utilizing mobile phones when driving can be prosecuted for careless driving under the Road Traffic Act of 1961.
Irlannissa autoilijoita, jotka käyttävät matkapuhelimia ajon aikana, voidaan syyttää varomattomuudesta liikenteessä vuoden 1961 tieliikennelain nojalla.

in this situation, the head of the publication should not be prosecuted.
tässä tilanteessa julkaisun vastaavaa kustantajaa ei pitäisi asettaa syytteeseen.

with the guarantee that I won't be prosecuted for terrorism.
ettei minua syytetä terrorismista.

one can be prosecuted and judged, therefore, but not punished.
voidaan siis syyttää ja tuomita, mutta ei rangaista.

chemical discharges from ships can be prosecuted.
kemikaalipäästöihin syyllistyneet voidaan asettaa syytteeseen.