BREWERIES in Finnish translation

• panimot
• panimoita
• panimoiden
• panimoa
• breweries

Examples of using Breweries in English and their translations into Finnish

Almaty also began to develop industry and crafts, including breweries, and wool factories.
Gutzeit perusti myös lasitehtaita, konepajoja ja tiilitehtaita.

By the end of the century in Russia there were more than 1,000 breweries.
Vuosisadan loppuun mennessä Venäjällä laskettiin olevan yli 1000 olutpanimoa.

The Commission is aware that breweries often provide café owners with financial,
Komissiossa ollaan hyvin tietoisia siitä, että panimot tarjoavat usein kahvilanomistajille taloudellista,

Breweries create jobs in the value chain
Panimot luovat työpaikkoja arvoketjuun

BREWORX OPPIDUM breweries are the industrial medium-size breweries with the special wort brew system designed to production big volumes of wort.
BREWORX OPPIDUM-panimot ovat teollisuuden keskikokoisia panimoita, joissa on erikoisjoukonpoistojärjestelmä, jonka tarkoituksena on tuottaa suuria määriä virtaa.

Breweries- complete beer production lines that include the pre-defined set of equipment to production beer according to required production capacity.
Panimot- täydelliset oluen tuotantolinjat, jotka sisältävät ennalta määritellyn laitteiston oluen tuottamiseksi tarvittavan tuotantokapasiteetin mukaisesti.

They already exist for bakeries, breweries, butchers' shops and restaurants in various Member States, but they do not exist everywhere.
Niitä on jo eri jäsenvaltioissa leipomoita, panimoita, lihakauppoja ja ravintoloita varten, mutta ei kaikkialla.

distribution agreements between breweries established in different Member States may benefit consumers.
eri jäsenvaltioihin sijoittautuneiden panimoiden väliset valmistus- ja jakelusopimukset voivat hyödyttää kuluttajia.

And the many farm-to-table dining options, breweries, wineries, and distilleries make it a destination worth visiting even in the winter.
Ja monet maatilalta pöytä ruokailupaikkoja, panimot, viinitilat, ja tislaamot tehdä siitä määränpää kannattaa käydä myös talvella.

that the proposed new policy on vertical restrictions could harm Belgian breweries or the hotels, restaurants and cafés sectors.
uusi ehdotettu vertikaalisia rajoituksia koskeva politiikka voisi vahingoittaa belgialaisia panimoita tai hotelli- ja ravintola-alaa.

In the old malt factory in Berlin-Tempelhof there are a total of 24 breweries to present their beers.
Berlin-Tempelhofin vanhassa mallastehtaassa on yhteensä 24 panimoa, jotka esittelevät oluensa. Kyseessä ovat pääa.

We offer also design works for projects of new breweries or rebuilding current breweries and production lines for beer
Tarjoamme myös designtuotteita uusien panimoiden projekteihin tai nykyisten panimoiden ja tuotantolinjoiden uudelleenkäyttöön olutta tai cider,

Hence, they are now widely used in carton plants, breweries, palm plants,
Näin ollen ne ovat nyt laajalti käytössä kotelotehtaiden, panimot, palmu kasvit,

Location Milton-Freewater, OR, USA This house is centrally located between two towns with many attractions, breweries, wineries, eateries
Tämä talo sijaitsee keskeisellä paikalla kahden kaupungin välillä, jossa on monia nähtävyyksiä, panimoita, viinitiloja, ruokapaikkoja

Breweries offer a broad range of international class beers suitable for both everyday consumption and special occasions.
Panimoiden tarjonnassa on runsaasti kansainvälisen tason oluita, jotka sopivat sekä arki- että juhlakäyttöön.

At the stands on the Hamburg Craft Market, around 30 breweries will be presenting their best creations and the most unusual novelties.
Hampurin käsityömarkkinoiden näyttelyosastoilla noin 30 panimoa esittelee parhaimpia luomuksiaan ja epätavallisimpia uutuuksia. Maistamishinnoilla voit.

Wiltz visitors will find a lot of breweries and enjoy some great alcoholic drinks.
Wiltz kävijät löytää paljon panimot ja nauttia suuri alkoholijuomia.

wineries, breweries, and eateries you have to experience.
viinitiloja, panimoita ja ruokapaikkoja, jotka sinun on kokea.

In the second place, specification of the tie by beer type promotes access to the market by foreign or new breweries more effectively than the specification by brand provided for by Regulation No 1984/83.
Toiseksi ostovelvoitteen määritteleminen olutlajin mukaan helpottaa ulkomaisten tai uusien panimoiden pääsyä markkinoille tehokkaammin kuin asetuksessa N: o 1984/83 tarkoitettu ostovelvoitteen määritteleminen olutmerkin mukaan.

Worldwide, around 30 breweries and big brewery companies currently account for two thirds of the beer produced.
Tällä hetkellä noin 30 panimoa tai panimokonsernia tuottaa kaksi kolmannesta koko maailman oluesta.