CODES OF CONDUCT in Finnish translation

• käytännesääntöjä
• käytännesäännöt
• menettelysääntöjen
• käytännesäännöillä
• toimintasääntöjä
• käyttäytymissäännöt
• käyttäytymissääntöjä
• toimintasäännöstöllä
• menettelytapasääntöjä
• eettisiä sääntöjä

Examples of using Codes of conduct in English and their translations into Finnish

The Community action plan is based around this idea, particularly through codes of conduct developed by self-regulatory bodies.
Yhteisön toimintasuunnitelma perustuu tähän ajatukseen, erityisesti itsesääntelyelimien kehittämien käytännesääntöjen välityksellä.

It will comprise three codes of conduct.
Se tulee käsittämään kolme menettelysääntöä.

self-regulation and codes of conduct were seen mainly as a responsibility of the industry.
itsesääntelyn ja toimintasääntöjen nähtiin olevan pääasiassa Internet-alan vastuulla.

Further rules are either provided by the courts' interpretation or through guidelines and codes of conduct.
Lisää sääntöjä saadaan tuomioistuinten tulkinnoista taikka ohjeiden ja käytännesääntöjen kautta.

Codes of conduct and the use of guidance both have a role to play here.
Sekä menettelysäännöillä että ohjauksen käytöllä on tässä oma tehtävänsä.

Codes of conduct by which companies operate should help to boost consumer confidence in e-commerce.
Yrityksiä koskevien käytännesääntöjen avulla pyritään lisäämään kuluttajien luottamusta sähköiseen kaupankäyntiin.

Codes of conduct have been established in nine Member States35 and Norway.
Yhdeksässä jäsenvaltiossa35 ja Norjassa on laadittu käytännesäännöt.

Developing codes of conduct is, by definition, the responsibility of market players.
Menettelytapoja koskevien sääntöjen kehittäminen on itsestään selvästi markkinatoimijoiden vastuulla.

Housing codes of conduct can explain in practical terms what housing legislation means in practice.
Asumista koskevissa käytännesäännöissä voitaisiin selittää selkeästi, mitä asumislainsäädäntö käytännössä tarkoittaa.

He proposes a Community strategy with harmonization, codes of conduct and a European social identity.
Hän esittelee yhteisön strategian yhdenmukaistamisesta, toimintaohjeista ja Euroopan yhteiskunnallisesta merkistä.

voluntary agreements, or codes of conduct.
vapaaehtoisille sopimuksille tai käyttäytymissäännöille.

sort of codes of conduct.
ikään kuin käyttäytymiskoodit.

LAB adhere to industry standards and codes of conduct.
n jäsenet noudattavat alan standardeja ja menettelyohjeita.

Codes of Conduct must take these circumstances in consideration.
Tämä on otettava huomioon alan menettelysäännöissä.

Agreements and codes of conduct.
Sopimukset ja menettelytapasäännöt.

We have reputations, codes of conduct.
Meillä on maine, menettelyohjeet.

It also aims to develop and implement codes of conduct and co-regulation frameworks with all interested parties at national level.
Komissio tahtoo kehittää ja ottaa käyttöön käytännesääntöjä ja yhteissääntelykehyksiä kansallisella tasolla yhteistyössä kaikkien asianomaisten kanssa.

Voluntary codes of conduct could be drawn up to encourage responsible behaviour by retailers,
Voitaisiin myös laatia vapaaehtoiset käytännesäännöt, jotka kannustaisivat vähittäismyyjiä, käyttäjiä

Support industry in developing codes of conduct regarding inappropriate advertising online
Auttamaan alan toimijoita kehittämään käytännesääntöjä, jotka koskevat epäasiallista mainontaa verkossa,

Org, which provides regulation and codes of conduct and a complaints procedure for a network of elite international companies only.
Org, joka tarjoaa säännöt ja käytännesäännöt sekä valitusmenettelyn vain kansainvälisten eliittiyritysten verkolle.