CREATE PROBLEMS in Finnish translation

• aiheuttaa ongelmia
• luoda ongelmia
• aiheuttavat ongelmia
• aiheutua ongelmia

Examples of using Create problems in English and their translations into Finnish

During the preliminary phase of the Review, business and consumer stakeholders have pointed out a number of examples of regulatory fragmentation which create problems.
Yritykset ja kuluttajat toivat tarkistusprosessin valmisteluvaiheessa esiin useita sääntelyn hajanaisuudesta kertovia esimerkkejä, jotka aiheuttavat ongelmia.

it might create problems in real life.
se saattaa aiheuttaa ongelmia tositilanteessa.

the extremely high indirect taxes on some products create problems in the handling of customs transit.
joidenkin tuotteiden erittäin korkeat epäsuorat verot aiheuttavat ongelmia passitusjärjestelmän soveltamisessa.

that too can create problems in milk supply.
että sekin voi aiheuttaa ongelmia maidontuotannon.

they are problematic and they create problems and they trouble everyone.
Heillä on ongelmia, he aiheuttavat ongelmia ja he häiritsevät kaikkia.

too little can create problems.
liian vähän voi aiheuttaa ongelmia.

A point that is frequently made is that different degrees of market opening in Member States and uneven implementation of Community law create problems.
Usein esitetty kommentti oli, että ongelmia aiheuttavat eri jäsenvaltioiden väliset erot markkinoiden avaamisen asteessa ja yhteisön oikeuden täytäntöönpanossa.

This will slow down economic growth and create problems, including for the real economy, which is dependent on the cheapest possible sources of financing.
Tämä hidastaa talouskasvua ja luo ongelmia, myös reaalitaloudelle, joka on riippuvainen halvimman mahdollisen rahoituksen lähteistä.

The only thing that could create problems is something I have not previously mentioned, namely that the EU is facing a
En vielä maininnut, että ainoa asia, josta saattaa aiheutua ongelmia, on se, että Euroopan unionia kuullaan niin kutsutuista C-kiintiöistä Genevessä kokoontuvassa paneelissa,

will be deployed there in future that will launch terrorist attacks and create problems for the international community.
sinne on lähetetty ja lähetetään myös tulevaisuudessa joukkoja, jotka tekevät terrori-iskuja ja aiheuttavat ongelmia kansainväliselle yhteisölle.

secondly because restrictions on the equipment we want to get into Gaza create problems for our project work.
Gazaan haluamillemme välineille asetetut rajoitukset hankaloittavat työntekoa projekteissamme.

It creates problems in the form of environmental damage,
Se aiheuttaa ongelmia ympäristötuhojen, melun,

It creates problems while installing the program
Se aiheuttaa ongelmia, kun asennat ohjelmaa

This creates problems with coordination of adding new floors.
Tämä luo ongelmia koordinointi lisätä korkeus.

She creates problems.
Hän luo ongelmia.

The reader meets Curley's wife, who creates problems by constantly seeking the men's attention.
Lukija kohtaa Curley vaimo, joka aiheuttaa ongelmia jatkuvasti etsivät miesten huomion.

But also don't change last minute, it creates problems for us, for everyone.
Älkää myöskään peruuttako viime hetkellä, koska se aiheuttaa ongelmia meille ja kaikille muille.

Still creating problems, huh, Ri?
Yhäkö aiheutat harmia, Ri?

That creates problems.
Siitä syntyy ongelmia.

She creates problems of its own.
Hän on itse aiheuttanut sen.