CREATE PROBLEMS in Hungarian translation

• problémákat okozhat
• problémákat hoznak létre
• gondot okozhat
• problémákat okoznak
• problémákat okoz
• problémát okozhat

Examples of using Create problems in English and their translations into Hungarian

Politicians, as I have often said, are the only people in the world who create problems and then campaign against them.
A politikusok az egyedüliek a világon, akik problémákat hoznak létre, és utána kampányolnak ellene.

a sense of hopelessness create problems in communicating with the only son.
a reménytelenség érzése problémákat okoz az egyetlen fiúval való kommunikációban.

Breaking those shoes for men in for use is something that can actually create problems for your feet.
Breaking ezen cipők használatra van valami, ami valóban problémát okozhat a lábad.

The fact is that politicians are the only people in the entire world who create problems and then campaign against them.
A politikusok az egyedüliek a világon, akik problémákat hoznak létre, és utána kampányolnak ellene.

Different types of hazardous waste shall not be mixed together if this may entail a risk of pollution or create problems for the further management of the waste.
Különböző típusú veszélyes hulladékok nem keverhetők ha ez szennyezés veszélyével jár vagy a további hulladékkezelésében problémákat okoz.

traffic can also create problems.
a pálya rendkívül rövid, a forgalom is problémát okozhat.".

liquor can in addition create problems with the acid-base balance.
bor és likőr további problémákat okoz a sav-bázis egyensúlyban.

Many of the most prevalent pathogens create problems on the foliage, the part used in cooking.
A leggyakoribb kórokozók számos problémát okoznak a lombozaton, a főzés során használt részen.

A grown-up puppy will never create problems in everyday life.
A felnőtt kiskutyák soha nem fognak gondot okozni a mindennapi életben.

terrible in staying alone, if you want to leave home and not create problems for your neighbors.
hogy elhagyja a házat, és nem okoznak problémákat, hogy a szomszédok.

consumer stakeholders have pointed out a number of examples of regulatory fragmentation which create problems.
az érintett vállalkozások és fogyasztók számos olyan esetre mutattak rá, amikor a szabályozás széttagoltsága problémákat okozott.

not always, create problems for research.
nem mindig okoz problémákat a kutatás számára.

knowing that this injury will not create problems for the future in my health, I again felt commitment to keep with this challenge.
hogy a sérülés nem fog egészségügyi problémát okozni a jövőben, újra elkötelezettnek éreztem magam e kihívás irányába.

as they can create problems in manufacturing.
mivel ez gondokat okozhat a gyártás során.

some brand names consist of extremely high degrees of substances such as salt that can create problems such as high blood pressure.
élesztő és a glutén, és némely parázs tartalmaznak nagy mennyiségű anyagok, mint a só is okozhat problémákat, mint például a magas vérnyomás.

only create problems.
csak problémát okoz.

In the Zen Center, we can see clearly how our opinions create problems, by coming between us and the situation that we find ourselves in.
A templomban világosan láthatjuk, ahogyan a véleményeink problémákat teremtenek azzal, hogy beékelődnek az élethelyzetünk és magunk közé.

But, we create problems for ourselves, by our stupidity, by our addiction to elements,
De mi magunknak teremtünk problémákat ostobaságból, azért,

In the end, it is often those who have obtained it who create problems because they believe that they alone have the right to practice Aikido.
A végén gyakran azok okozzák a problémát, akik ezt megszerezték, mert úgy gondolják, hogy egyedül ők jogosultak arra, hogy gyakorolják az Aikidót.

Earrings, earrings in his sleep- Casting gold earrings in his sleep means waking own actions create problems and troubles to others.
Fülbevaló, fülbevalók álmában- Casting arany fülbevaló álmában jelent ébrenlét saját akciók létrehozni problémák és gondok másoknak.