DIFFICULT ISSUES in Finnish translation

• vaikeita kysymyksiä
• vaikeita asioita
• hankalia kysymyksiä
• vaikeiden kysymysten
• vaikeaa aihetta
• hankalat asiat
• vaikeista asioista
• vaikeista kysymyksistä
• vaikeat kysymykset
• vaikeat asiat

Examples of using Difficult issues in English and their translations into Finnish

To improve the overall response chain, the Agency will also have to address other difficult issues, such as the discharging of recovered oil and aerial surveillance.
Parantaakseen koko torjuntaketjua meriturvallisuusviraston on käsiteltävä myös muita vaikeita kysymyksiä, kuten kerätyn öljyn purkamista ja ilmavalvontaa.

Difficult issues such as administrative
Vaikeiden kysymysten kuten hallinnon

Certainly, we can agree that the Commission proposal entails problems, difficult issues and delicate considerations.
Olemme epäilemättä samaa mieltä siitä, että komission ehdotus nostaa esiin ongelmia, vaikeita asioita ja arkaluonteisia pohdintoja.

the European Parliament that we will have several difficult issues to deal with during the autumn.
meidän on ratkaistava useita hankalia kysymyksiä tämän syksyn aikana.

These are difficult issues for anyone to know what to do in when they are watching their partner at such despairing ebbs.
Nämä ovat vaikeita kysymyksiä kenenkään tietää, mitä tehdä, kun he katselevat heidän kumppaninsa niin epätoivoinen ebbs.

The objective of the monitoring model was to create common ground rules for the entire personnel on how to bring up difficult issues.
Työkyvyn seurantamallin tavoitteena oli luoda yhteiset pelisäännöt koko henkilöstölle siitä, miten hankalat asiat otetaan puheeksi.

Eastern European countries, there are some extremely difficult issues which are in part economic and even social.
keskieurooppalaisissa valtioissa tietenkin osaksi kansantaloudellisesti ja jopa yhteiskunnallisesti erittäin vaikeita asioita.

These are difficult issues and I sympathise with the Commission for the delays that have been forced on it in bringing forward this request for a legal base.
Nämä ovat vaikeita kysymyksiä, ja suhtaudun myötämielisesti komissioon, kun on kyse viivästyksistä, joita syntyi väkisinkin, kun se esitti tämän oikeusperustaa koskevan pyynnön.

Pursuit of solidarity and difficult issues are interesting
Semmonen solidaarisuuden tavoittelu ja vaikeista asioista keskusteleminen kiinnostaa,

are all very difficult issues.
ovat kaikki hyvin vaikeita kysymyksiä.

On the other hand: If the family discusses also the difficult issues, the child is given a model about how to deal with difficulties in life.
Toisaalta: Jos perheessä puhutaan myös vaikeista asioista, lapsi saa mallin siitä, miten käsitellä elämässä eteen tulevia vaikeuksia.

indigenous peoples can discuss difficult issues concerning the Arctic.
alkuperäiskansat keskustelevat myös arktisen alueen vaikeista kysymyksistä.

I hope we will have another good dialogue where difficult issues can once again be raised.
saamme aikaan toisen hyvän vuoropuhelun, jossa voidaan jälleen nostaa esiin vaikeita kysymyksiä.

That is, our relations with China are so important that we must also be able to discuss difficult issues such as the Tibet question.
Eli sen, että meillä on niin tärkeä suhde Kiinan kanssa, että on myös voitava keskustella vaikeista asioista, kuten Tiibetin kysymyksestä.

Is there not a danger that the finger of blame will be pointed at the Union, because these difficult issues are being forced upon Member States for decision at this stage?
Eikö tässä olekin vaarana se, että aletaan syyttää unionia, koska nämä vaikeat kysymykset viedään tässä vaiheessa väkisin jäsenvaltioiden päätettäväksi?

to discuss difficult issues in their lives and to get them to recognise that power comes from within.
keskustelemaan elämän vaikeista kysymyksistä ja auttaa heitä tunnistamaan omat sisäiset voimavaransa.

which would raise some difficult issues.
sillä se aiheuttaisi vaikeita kysymyksiä.

increase public spending and neglect the more difficult issues such as training the workforce,
lisätä julkisia menoja sekä sivuuttaa vaikeat asiat, kuten työvoimakoulutus,

The question of how we involve Serbia in all this is one of the really big and difficult issues with which we have to deal.
Serbian sisällyttäminen kaikkeen tähän on yksi suurista ja vaikeista kysymyksistä, joihin on löydettävä ratkaisu.

or because they raise difficult issues.
niissä tuodaan esiin vaikeita kysymyksiä.