DRIVEN AWAY in Finnish translation

• ajanut pois
• karkottanut
• ajoivat tiehensä
• ajaa pois
• ajettiin pois
• ajettu pois

Examples of using Driven away in English and their translations into Finnish

Smaug is gone and the goblins driven away.
Smaug on kuollut ja örkit on ajettu pois.

If in the first case one wasp can be easily slammed or simply driven away, then near the nest there is a real threat of constant attacks of wasps on people and domestic animals.
Jos ensimmäisessä tapauksessa yksi ampiainen voidaan helposti siepata tai yksinkertaisesti ajaa pois, sitten pesän lähellä on todellinen uhka ampumien jatkuville hyökkäyksille ihmisille ja kotieläimille.

There wasn't enough time for anybody else to have entered the parking lot, abducted Melanie and driven away.
Kenelläkään muulla ei jäänyt aikaa saapua sinne- kaappaamaan Melanieta ja ajaa pois.

Anchises to Greece to demand Hesione's return, but they were rejected and driven away.
Kreikkaan vaatimaan Hesionen vapauttamista, mutta tämä vaatimus torjuttiin useaan kertaan ja Antenor ajettiin pois.

will be driven away from my Pool just as a stray camel is driven away.
ajetaan pois minun Pool yhtä eksynyt kameli on ajettu pois.

is still in jail, and minority peoples are oppressed and driven away, as they have always been.
oppositiojohtaja on edelleen vangittuna ja vähemmistöjä sorretaan ja karkotetaan kuten aina ennenkin.

been declared illegal and they have been driven away.
on julistettu laittomaksi ja heidät on häädetty tiehensä.

In Iraq, a religious community that has lived there much longer than the extremists have is being driven away in a very brutal fashion.
Irakissa uskonnollista yhteisöä, joka on elänyt alueella ääriliikkeiden edustajia kauemmin, ollaan häätämässä pois erittäin raa'alla tavalla.

men who had gone through the old days of terrorism when the original owners of Berande had been driven away.
pois viisikymmentä miestä, joiden aika oli kulunut umpeen, ja he olivat olleet plantaasin pahimpia-- Billy Be-Blowedin"> pestaamia viiden vuoden miehiä, jotka olivat nähneet vanhan hirmuvallan päivät ja olleet paikalla, kun Beranden entiset omistajat ajettiin pois.

millions were made refugees or driven away from their homes; parents lost sons,
miljoonista tehtiin pakolaisia tai ajettiin pois kodeistaan. Vanhemmat olivat menettäneet poikansa,

hide from the Prince before the magic driven away, the horses turn into mice,
piiloutua Prince ennen taika ajetaan pois, hevoset muuttuvat hiiriä,

large Albanian minority were ignored, or even driven away.
kaikki ongelmat ratkaistaan laiminlyömällä suurta albaanivähemmistöä tai jopa karkottamalla se.

She keeps driving away and dying.
Hän ajaa pois ja kuolee.

You can drive away right now.
Voit ajaa pois saman tien.

Then they will be symbolic"guardians", driving away evil spirits
Sitten ne symbolisesti vartijoita", ajaa pois pahat henget

She's driving away.
Hän ajaa pois. Ei ole mitään.

You think we can just drive away in it?
Aiotko vain ajaa pois täältä?

She's driving away. Hey.
Hän ajaa pois. Ei ole mitään.

Then Moosa drove away with Ty at the back.
Sitten Moosa ajaa pois Ty takapenkillään.

Car drives away, the hook will pull out the whole chassis.
Auto ajaa pois, ja koukku vetää koko alustan irti.