EXPLAIN TO ME WHY in Finnish translation

• selitä minulle miksi
• selitä miksi
• kertoa miksi
• selittää minulle miksi

Examples of using Explain to me why in English and their translations into Finnish

Then explain to me why she has chemistry with literally everyone.
Selitä sitten, miten hänellä on kemiaa melkein kaikkien kanssa.

Can somebody please explain to me why the little girl act works on men?
Voisiko joku ystävällisesti selittää miksi tuo pikkutytön esittäminen tepsii miehiin?

Explain to me why that man who killed those women
Selitä minulle, miksi tuo mies, joka tappoi naiset

Explain to me why you were the one with GHB the night of Shelly Pomroy's party… when someone drugged and raped me?.
Selitä, miksi juuri sinulla oli gammaa Shelly Pomroyn juhlissa kun joku huumasi ja raiskasi minut?

God's will? Explain to me why that man who killed those women and children in Baghdad.
oma isäsi? Selitä minulle, miksi tuo mies, joka tappoi.

can someone explain to me why there is an innocent man handcuffed to a chair in my conference room?
voiko joku kertoa, miksi syytön mies- on käsiraudoilla kiinni penkissä?

Explain to me why taking this house was the right thing to do yesterday, but the wrong thing today.
Selitä, miksi talon vieminen oli oikein eilen mutta väärin tänään.

Explain to me why many of your fellow committee members say…
Selitä, miksi monet komitean jäsenet sanovat,

Ok, look, Forget whether there really are vampires or not. Can someone explain to me why a teenage girl?
Oli vampyyrejä oikeasti tai ei, voisiko joku selittää minulle, miksi teini-ikäinen tyttö haluaisi tulla vampyyrin jahtaamaksi?

would you please explain to me why Luxembourg's diesel consumption is 500% higher than Austria's,
mutta voisitteko selittää minulle, miksi dieselöljyn kulutus on Luxemburgissa 500 prosenttia suurempi

So could Bernd perhaps explain to me why caning is illegal- as he stated again
Voiko Bernd Posselt siis mahdollisesti selittää minulle, miksi raipparangaistus on laitonta- kuten hän itse jälleen totesi

Explain to me why my men and equipment cannot be moved from here to there…
Kerro minulle miksi miehiäni ja varusteitani ei voi siirtää sinne-

Then, you can explain to me why we just got footage of the towel returning to Tynacorp?
Voisitteko sitten selittää, miksi saimme juuri kuvaa siitä, kun se pyyhe palasi Tynacorpiin?

Or maybe explain to me why I just pulled an Audrey Hepburn- I was hoping you could tell me, and sang at a nightclub.
Tai voisit selittää, miksi leikin Audrey Hepburnia- Toivoin, että tietäisit ja lauloin yökerhossa.

All due respect, can someone explain to me why I'm reading about breaks in this case in the Chronicle instead of getting calls from you?
Kaikella kunnioituksella, voisiko joku selittää, miksi luen pätkiä tapauksesta-- Chroniclesta sen sijaan, että saisin puheluita sinulta?

as no one can explain to me why the order is as it is.
kukaan ei osaa selittää miksi järjestys on sellainen kuin on.

Can someone perhaps explain to me why they want to improve the protection of workers in the workplace from hazards arising from vibration,
Voisiko joku mahdollisesti selittää minulle, minkä vuoksi he haluavat parantaa työntekijöiden suojelemista työpaikalla tärinästä, melusta

Mind explaining to me why your initials are on this bag?
Haluatko selittää, miksi tässä laukussa on nimikirjaimesi?

She explained to me why all these girls are here.
Hän kertoi, miksi tytöt ovat täällä.

You still haven't explained to me why you have been running away.
Et ole vieläkään selittänyt miksi olet paennut.