GROUND ZERO in Finnish translation

• nollapiste
• ground zero
• alkupiste
• nollakohdasta
• alue nolla
• nollakohta

Examples of using Ground zero in English and their translations into Finnish

Guess you would call this ground zero.
Tämä on kai nollapiste.

Because that's ground zero.
Koska se on nollapiste.

This is like ground zero for everything he hates.
Tämä on kaiken hänen vihaamansa nollapiste.

Jenin can be called Palestine's ground zero.
Voidaan sanoa, että Jenin on Palestiinan nollapiste.

Same components found in the lungs of the ground zero cleanup crews many of them got sick.
Samoja ainesosia löydettiin Ground Zeron puhdistusryhmiltä, moni heistä sairastui.

In the desert, ground zero has to be a precise location.
Aavikolla, räjähdyspaikalla on oltava tarkka sijainti.

The Ground Zero"mosque" is not a mosque.
Ruokanen, Miikka:”Kansankirkko” ei ole ongelmaton käsite.

Yeah. Ground zero's about a mile down that way.
Joo. Räjähdyspaikka on parin kilometrin päässä.

Ground zero. Do you have a speech for the occasion?
Nollahetki. Onko sinulla tilaisuuteen puhe?

This is ground zero.
Tämä on pääkallopaikka.

Her office was near ground zero.
Hänen toimistonsa oli lähellä iskupaikkaa.

This is ground zero!
Tämä on pääkallonpaikka!

This is ground zero, we fan out from this location…
Tämä on nollapiste, hajaannumme joka suuntaan,

Ground Zero,"At one point I was assigned to take Federal Agents around the site to search for the black boxes from the planes.
Ground Zero,- että hänet määrättiin kuljettamaan liittovaltion agentteja alueella etsimässä mustia laatikoita.

After La Catedral, the next stop was Carlos Holguín… the old police training academy that had been repurposed as ground zero in the search for Escobar.
Jälkeen La Catedral, seuraava pysäkki oli Carlos Holguín… Vanha poliisi koulutuslaitoksen jotka oli repurposed kuin nollapiste Etsittäessä Escobar.

this is ground zero.
tämä on alue nolla.

phase and ground zero.
vaihe ja ground zero.

just as the rescue and clearance work at the World Trade Centre finally reached'ground zero' level, relations between the Israelis and the Palestinians are also at ground zero.
aivan kuten Wall Trade Centerin pelastus- ja raivaustöissä vihdoin päästiin tasolle ground zero, israelilaisten ja palestiinalaisten välit ovat myös tasolla ground zero.

The former UN General Secretary Ban Ki-moon has called the Arctic"the Ground Zero for climate change.
Entinen YK: n pääsihteeri Ban Ki-moon on kutsunut arktista aluetta ilmastonmuutoksen nollapisteeksi.

Dr. Hawkes said the residue in Kevin Moretti's lungs was reminiscent of the debris in the lungs of Ground Zero cleanup workers.
Tohtori Hawkes sanoi, että jäännökset Kevin Moterin keuhkoissa,- muistuttivat rakennusjätepölyä, jota oli Ground Zeron puhdistajien keuhkoissa.