GUILE in Finnish translation

• vilppiä
• guile
• aamuna
• petosta
• kavaluudella

Examples of using Guile in English and their translations into Finnish

And you, sir, are a man of charm… and guile.
Ja te olette hurmaava ja kavala.

Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity… and in whose spirit there is no guile.
Ja jonka hengessä ei ole vilppiä. Autuas se ihminen, jolle herra ei lue hänen pahoja tekojansa.

in whom is no guile!”?
jossa ei ole vilppiä?

The series focused on Guile as he leads a group of"Street Fighters" to battle against Bison and his minions.
Sarja keskittyy Guileen, jonka on määrä kasata Street Fighter ryhmä taistellakseen M. Bisonin ja hänen organisaatioita Shadowlaw'ta vastaan.

Meanwhile, the princess uses her guile and bribery to gain knowledge of the doors' arrangement
Sillä välin prinsessa käyttää vääryyttä ja lahjontaa saadakseen tietoa ovien järjestelystä

And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
Eikä heidän suussaan ole valhetta havaittu, sillä he ovat tahrattomat Jumalan valtaistuimen.

She's more likely to use guile or subterfuge than physical violence to achieve the gang's ends,
Hän todennäköisemmin käyttää juonittelua tai temppuja- kuin fyysistä väkivaltaa saavuttaakseen jengin päämäärän,- mutta pitäkää häntä silmällä,

Than physical violence to achieve the gangs' ends… She's more likely to use guile or subterfuge or guile
Jengin päämäärän,- kuin fyysistä väkivaltaa saavuttaakseen juonittelua tai temppuja- Hän todennäköisemmin käyttää mutta pitäkää häntä silmällä,

wealth, and guile belongs in politics.
varakkuus ja oveluus kuuluvat politiikkaan.

people who have the disguise and the guile to appear innocent.
joilla on valepuku- ja viekkaus näyttää viattomalta.

they would have to do it through stealth and guile.
heidän täytyisi tehdä se salavihkaan ja juonikkaasti.

these psychopaths that got to the top through cunning and guile and even murder.
nämä nousevat sitten huipulle oveluudellaan ja petturuudellaan, ja jopa murhien avulla.

skills in combat, and guile.
taistelutaitoja ja vääryyttä.

in whom is no guile, will be raptured.
joissa ei ole vippiä, kootaan yhteen.

The only weapon you have got left is guile. And some we tell because,
Loppu ja kasvojen edessä on aseen piippu,- ainoa keino on juonitella. Osan kerromme,

the only weapon you have got left is guile.
kasvojen edessä on aseen piippu,- ainoa keino on juonitella.

Guile is assigned to work together with Chun-Li
Guile oli määrätty työskentelemään Chun-Lin kanssa napatakseen Bisonin,

that the new A.N. commander's first order of business… is to bury Col. Guile.
Bisonin hulluja uhkauksia-- ja että Liittoutuneiden komentajan ensi tehtävänä, on haudata Eversti Guile.

So their guile can be controlled.
Jotta pahanilkisyyttä voidaan hallita.

Move, countermove, guile and deceit.
Siirto, vastasiirto, vilppi, petos.