Examples of using Guile in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But were thwarted by his guile and treachery. Oh, you each tried to take his place.
Ồ, mỗi người các ông đều cố thế chỗ hắn nhưng đã bị ngăn cản bởi sự xảo trá và lật lọng của hắn.overcame Menalippe, yet more by guile than by valor.
chủ yếu bởi mưu kế hơn là bởi sự dũng cảm.You are the hero, your last memory is fighting with the demon Guile and felling it, thus saving your world.
Bạn là anh hùng, ký ức cuối cùng của bạn là chiến đấu với quỷ Guile và đánh bại nó để cứu lấy thế giới.Oh, you each tried to take his place, but were thwarted by his guile and treachery.
Ồ, mỗi người các ông đều cố thế chỗ hắn nhưng đã bị ngăn cản bởi sự xảo trá và lật lọng của hắn.The Protector centres on the exploits of two vastly different characters- hardened British mercenary Jonathan Kane and beautiful US archaeologist Jennifer Guile.
The Protector đưa người chơi theo chân hai nhân vật, Jonathan Kane- một lính đánh thuê dày dạn kinh nghiệm người Anh và Jennifer Guile- một nữ khảo cổ học xinh đẹp người Mỹ.under Bison's command but enlists the help of Chun-Li and Guile.
nhờ sự giúp đỡ của Chun- Li và Guile.Chunli, Guile, Ryu, Dalshim,
Chunli, Guile, Ryu, Dalshim,Chun-Li, Guile, Dhaslim, Blanka,
Chun- Li, Guile, Dhaslim, Blanka,I obtained you by guile.
Tôi lấy bạn bởi dảo;That could carry… even a trace of cunning or guile. And no blood in your veins.
Và trong máu anh cũng không hề có chút mưu mẹo hay xảo trá nào.MNA Feature Desk: Russian President Vladimir Putin, a judo black belt, appears to symbolise two of the martial art's key qualities- guile and aggression.
BizLIVE- Tổng thống Nga Vladimir Putin, đai đen judo, dường như mang trong mình hai đặc tính quan trọng của người theo nghề võ- mưu lược và mạnh mẽ.Unsuccessfully attempting to stop Bison and his subordinates in New York, Guile and Chun-Li are attacked by Charlie,
Không thành công khi cố gắng ngăn chặn Bison và thuộc hạ của anh ta ở New York, Guile và Chun- Li bị Charlie tấn công,Preferring to use guile rather than military power, Antigonus sought to
Bison, Guile vowed to have his revenge, but when he had
Bison, Guile đã thề sẽ trả mối thù này,he dons a purple variation of his regular outfit from the games and aids Guile, Chun-Li, Ryu
tím thông thường từ các trò chơi và trợ giúp Guile, Chun- Li,so he joined the Trojan War and became a celebrated warrior known for extraordinary guile.
trở thành một chiến binh nổi tiếng với mưu mẹo phi thường.used force, bribery, and guile to achieve their wealth and power.
After Charlie's demise at the hands of M. Bison, Guile vowed to have his revenge, but when he had his chance he realized killing
Sau khi Charlie thất bại duới tay M. Bison, Guile đã thề sẽ trả mối thù này,The way to accumulate gifts and decorations is by building relationships with other groups of elves while using their guile to gather vital information.
Mục tiêu của họ là để tích lũy hàng hóa bằng cách xây dựng các mối quan hệ với các nhóm người Elves khác, trong khi sử dụng mưu mẹo của họ để thu thập các thông tin quan trọng.Bison, Charlie Nash awakens in a tomb and is instructed by a young woman named Helen to retrieve an item from his old friend Guile that will help him destroy Bison.
Bison, anh bất ngờ tỉnh dậy trong một hầm mộ mà được một người phụ nữ tên là Helen yêu cầu anh phải lấy một món đồ từ Guile, người bạn cũ của anh để anh có thể tiêu diệt Bison một cách triệt để.
