GUILE in Indonesian translation

• guile
• tipu daya
• tipu muslihat
• atipu daya

Examples of using Guile in English and their translations into Indonesian

he has all the guile and menace of a sheep.
ia punya semua tipu muslihat dan ancaman.

series such as Ryu, Chun-Li, Guile, Zangief, etc.
Chun-Li, Guile, Zangief, dan lain sebagainya.

who represents guile and sensuality.
yang mewakili tipu daya dan sensualitas.

So we took his word as a piece of gospel when he said that‘With no guile and no game there….
Jadi kami mengambil kata-katanya sebagai bagian dari Injil ketika dia mengatakan bahwa' Tanpa tipu muslihat dan tidak ada permainan tidak ada gadis'.

Contrary to the Shin's expectation that this should have been a casual greeting, Guile beckoned with his hand
Bertentangan dengan harapan Shin bahwa ini seharusnya menjadi sapaan biasa, Guile memberi isyarat dengan tangannya

which they have made, for that which they made is but the guile of a sorcerer.
mereka perbuat itu adalah tipu daya tukang sihir( belaka).

So we took his word as a piece of gospel when he said that‘With no guile and no game there is no girl'.
Jadi kami mengambil kata-katanya sebagai bagian dari Injil ketika dia mengatakan bahwa' Tanpa tipu muslihat dan tidak ada permainan tidak ada gadis'.

refuses to comment when Guile presses him for information regarding Charlie, the originator of the style.
menolak berkomentar ketika menekan Guile dia untuk informasi mengenai Charlie, pencetus gaya.

did not have the guile to break down the organised visitors.
pada akhirnya, tidak memiliki tipu daya untuk menghancurkan para pengunjung yang terorganisasi.

devastated the area surrounding the city of Caesaraugusta and managed by guile to take Ilerda.
menghancurkan daerah sekitar kota Caesaraugusta dan dikelola oleh tipu muslihat untuk mengambil Ilerda.

disappeared together with Guile in the crowd.
menghilang bersama dengan Guile dari kerumunan.

his mouth had no guile.
mulutnya tidak mempunyai tipu muslihat.

a whirlwind of energy, guile and skill who helped Barcelona to four La Liga titles in a row.
angin puyuh energi, tipu muslihat dan keterampilan yang membantu Barcelona ke empat gelar La Liga berturut-turut.

(15) It is of the adab of the high path of Islam to completely abandon and shun guile, deceit, scornfulness,
( 15) Ini adalah adab dari jalan Islam yang tinggi untuk sepenuhnya meninggalkan dan menghindari tipu muslihat, tipu daya,

men without guile and trickery.
laki-laki mereka janji-janji tanpa tipu muslihat dan tipu daya.

Modern Muslim commentators interpret certain verses to show that guile, deceit, and treachery are intrinsic to a woman's nature.
Komentator muslim modern menafsirkan ayat2 ini utk menunjukkan bahwa kelicikan, tipu-tipu dan penghianatan hakekatnya alami ada dalam diri wanita.

His mouth is full of oaths and deceits and guile; under his tongue is mischief and iniquity.
Maka mulutnya penuh dengan kutuk dan semu dan tipu daya, dan di bawah lidahnya adalah siksa dan khianat.

Guile is a video game character from the Street Fighter series,
Urien Adalah karakter video game dari seri Street Fighter,

Yahushua explained that a mouth which speaks guile reveals a hidden heart that is full of guile.
Yahushua menjelaskan bahwa sebuah mulut yang berkata dusta mengungkapkan sebuah hati tersembunyi yang penuh dengan dusta.

But he said his side needed to show more guile and cynicism than they have been doing recently.
Namun ia mengatakan timnya memerlukan lebih banyak muslihat dan sinisme dibanding yang mereka tampilkan belakangan ini.