Examples of using Hardly even in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She hardly even giggled. Was it?
You were hardly even listening!
Hardly even left her room.
Tuskin lähti huoneestaan.Hardly even see.
Tuskin edes näen.Hell, they hardly even noticed us.
Hitot, he tuskin huomasivat meitä.You hardly even know me.
Tuskin edes tunnet minua.I hardly even know him. we laugh.
Me vietämme aikaa… Me nauramme… Tuskin tunnen häntä.And we hardly even mentioned"access.
Tuskin edes mainitsimme sanoja"päästä käsiksi.A Nestlé Crunch bar, hardly even been touched.
NestIén sukIaapatukka, johon on tuskin koskettu.And it hardly even hurts.
Tuskin edes tunnet sitä.She hardly even recognized me, Jar Jar.
Jar Jar Hän tuskin tunnisti minua.In fact, I was hardly even on this plane. Plane?
Itse asiassa tuskin edes olin koneessa?God, he hardly even talks anymore.
Luoja, hän tuskin puhuu enää.She's so gorgeous, you hardly even notice the tentacles.
Hän on niin upea, että lonkeroita tuskin edes huomaa.It's hardly even.
Se on tuskin.We hardly even notice it now.
You're hardly even lookin' at the pictures.
You hardly even know them.
You hardly even talk to me.
Et edes puhu minulle.We hardly even know this woman…
Emme edes tunne koko naista,
