Examples of using Hardly even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You were hardly even listening!
This is very generous of you, Christian, but, I mean, I hardly even wear much makeup.
Christian, jesteś bardzo hojny, ale ja nawet nie robię sobie makijażu.Come on, he hardly even knew her.
Daj spokój, ledwo ją znał.My father was hardly even around.
mojego ojca nawet nie było w pobliżu.Mom's a no-show, and you and dad are hardly even speaking.
Mamy nie będzie a z tatą ledwo rozmawiasz.Jesus, it's hardly even a warm up.
Jezu, to nawet nie rozgrzewka.Jesus, it's hardly even a warm-up.
Jezu, to nawet nie rozgrzewka.I mean, it's hardly even illegal.
To nawet nic nielegalnego.They said that you're hardly even at the hall anymore.
Powiedzieli, że nawet ciężko nie pracowałeś na hali.I hardly even feel it anymore.
Już nawet nic nie czuję.We hardly even talk.
Ledwie ze sobą rozmawiamy.And it hardly even hurts.
I to prawie w ogóle nie boli.Hardly even think about her anymore.
Ledwie w ogóle jeszcze o niej myślę.He hardly even knows I'm here.
On nawet ledwie wie, że tutaj jestem.They leave hardly even in the conditions of a dry-cleaner.
Deleted oni trudno nawet w okolicznosciach khimchistki.Josh, the fun's hardly even started.
Jeszcze nie zaczęła. Josh.God, he hardly even talks anymore.
Boze, juz nawet ledwo rozmawia.We have only been working on it for a few weeks now, hardly even scratched the surface.
Pracujemy nad tym tylko kilka tygodni nawet nie prześlizgujemy się po powierzchni.The man can hardly even pour his orange juice accurately,
Facet ledwo może nalać precyzyjnie sok pomarańczowy,And what i do know about him i hardly even know rory.
To to, ze makilku- tysieczno-letnie lachmany, a to, co o nim wiem, Ja nawet nie znam Rory'ego.
