HAS INSTRUCTED in Finnish translation

• on määrännyt
• käski
• on neuvonut
• on kehottanut
• on ohjeistanut

Examples of using Has instructed in English and their translations into Finnish

Madame Denna has instructed me personally.
Madam Denna ohjeisti minua henkilökohtaisesti.

The Gods themselves has instructed my master in his art.
Jumalat itse ovat opettaneet herralleni taitoja.

ATC has instructed us to land.
ATC on käskenyt meidän laskeutua.

And about the money, the general has instructed me.
Kenraali pyysi minua kirjoittamaan teille shekin.

Sol has instructed me not to wait.
Sol ei neuvonut minua odottamaan.

Well, Sol has instructed me.
Sol ei neuvonut minua odottamaan.

God has instructed me to stay here.
Jumala neuvoi minua jäämään tänne.

My union has instructed me not to carry.
Liitto on kieltänyt minua kuljettamasta.

Except that District Attorney Weiss has instructed me to show you.
Piirisyyttäjä, herra Weiss, pyysi minua esittämän.

I simply acted as my father and king has instructed.
Toimin vain isäni ja kuninkaan ohjeiden mukaan.

No man has instructed me.
Kukaan mies ei ole opettanut minua.

My government has instructed me to inform you that any interference with it will be regarded as an act of war.
Hallitukseni on määrännyt minut ilmoittamaan teille että sen minkäänlainen häirintä tullaan luokittelemaan sotatoimeksi.

If you accidentally take more Relvar Ellipta than your doctor has instructed, talk to your doctor or pharmacist.
Jos otat enemmän Relvar Elliptaa kuin lääkäri on määrännyt, keskustele asiasta lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa.

Our CEO, Mr. Dunbarton, has instructed me to make this offer,
Toimitusjohtaja, herra Dunbarton, käski minun tehdä tarjouksen.

Robert Lindsey has instructed me to relieve you of duty as director of this task force until he arrives.
Robert Lindsey on määrännyt minut vapauttamaan sinut- tämän iskuryhmän johtajan paikalta kunnes hän saapuu.

I'm sorry Kramer, but the Prime Minister has instructed me to tell you there's no possibility of getting the ransom to you before 11.
Dlen pahoillani, mutta pääministeri käski minun kertoa, ettei ole mitenkään mahdollista toimittaa lunnaita ennen kello 23:00.

blessings be upon him, has instructed me to pray only in the mosque at Khartoum?
siunaukset hänen nimelleen, on neuvonut minua rukoilemaan ainoastaan Khartumin moskeijassa?

If your physician has instructed you to administer this medication at home,
Jos lääkäri on määrännyt hallinnoida lääkitys kotona,

That she will reopen access to markets… She has instructed me to note in return for her rightful recognition as Queen.
Että hän avaa jälleen pääsyn markkinoille- Hän käski minun ilmoittaa, vastineeksi hänen oikeutetusta tunnustuksestaan kuningattarena.

While taking this medication, patients should avoid eating any cheese that their physician has instructed them not to eat.
Ottaen tämän lääkitystä potilaiden tulisi välttää syömistä mitään juustoa että niiden lääkäri on neuvonut heitä ei syödä.